1958年    生于中国遂宁，现居成都  
1982年    毕业于四川美术学院绘画系油画专业，学士  
1986年   “四川青年红黄蓝现代艺术展”——（成都：四川省展览馆）  
1988年   “1988西南艺术展”——（成都：四川省展览馆）  
         “中国1988星星现代艺术展”——（成都：四川省展览馆）  
1992年   “中国成都造型艺术展”——（比利时）  
1996年   “成都油画第二回展”——（北京：中国美术馆）  
1997年   “走向新世纪——中国青年油画展——（北京：中国美术馆）  
         “中国浦发当代油画展”——（上海美术馆）  
         “形态系列”荷译油画展——（台北）  
1998年   “都市人格.1997”艺术组合展——（重庆：四川美术学院美术馆）  
2000年   “天府百年绘画展”——（成都市艺术中心）  
2001年   “成都双年展”——（成都现代艺术馆）  
2002年   “关注本土”——（北京：世纪坛美术馆）  
         “再看77，78”——（重庆：四川美术学院美术馆）  
2003年   “第三届中国油画展”——（北京：中国美术馆）  
2004年   “蜜.2004”荷译油画展——（上海：顶层画廊）  
2006年   “十年当代油画典藏展”——（成都：雅风画廊）  

作品风格简述  

    “。。。。。。荷译的作品一直在悄然地变化着，这种变化与艺术圈大的动向无关，主要来自艺术家自已内心的变化。他作品的题材不拘变化，但全部作品都首先从视觉出发，其次才是作品的那些阐释性的东西。从形式上讲，荷译更多地使用一种简约的方法处理画面，在同一个色调上，反复强调某种物体的质感。他不想在作品中导入更多的指向性，而是尽量提供一种不确定的因素，在他的画面上常飘浮着一些轻盈的东西（如作品《形态》中的气球，《节》中的细丝，《蜜》中的小花，《状态》中的印迹），借以代替那些画面中潜伏的因素：有时是一些色情的暗示，有时是一些情绪的波动，有时是一些记忆与幻影的印迹。。。。。。”   

                                                                                                  ——翟永明