2016年5月20日，由西安美术馆主办的“孙蛮：寂静之声”展览将在西安美术馆开幕，展览持续至5月30日。此次展出的二十多件作品体现了艺术家近几年在艺术领域的探索与创新，更是艺术家与世界交流的具体呈现。

孙蛮是西安当代最具代表性的艺术家之一，与其他女性画家的作品不同，孙蛮的油画没有时尚的脂粉气以及对世俗生活的迷恋，却具有一种非常感性化的对人生的洞察，展现了生命与世界的距离。

艺术家自言在其生命中有两个世界，一个是吃住行的世界，一个是由跳跃不定的、似真似梦的场景构成的世界，这两个世界是既平行又独立的存在，而绘画则是将两者链接在一起的唯一纽带，它更像一个通道，让艺术家因社会动荡或被技术座驾而产生的失落从此处找到弥补。

正如展览前言中所写道的：“比起对于‘事物是否有真相’的追问，孙蛮更相信手绘画像在表达事物真相上所具有的可能性，或者说在接近事物真相上的可能性。在孙蛮的作品中，表达了当代人对于世界的观看，这种观看与主体的关注、记忆、选择密切相关。”本次展览正是多年来艺术家对世界观看方式的一种具体呈现，是对当下生活与生命价值探索的集中体现。

永恒之境——关于孙蛮的画

文/殷双喜

与许多女性画家的作品不同，孙蛮的油画没有时尚的脂粉气以及对世俗生活的迷恋，却具有一种非常感性化的对人生的洞察，展现了生命与世界的距离。

这种“若有所感”在孙蛮的作品中是由“奇异之光”和“清青之光”所构成的。那些花丛中的三月，夜色中的凝望，如同路标一样，揭示了我们生命中难以忘怀的若干节点。这些节点向远方延伸，凝固成为难以抹去的记忆之链，生活因此而变得真实可触，获得了存在感。

孙蛮的作品多描绘晨光与夜色。与米开朗基罗的雕塑《昼》与《夜》相似，晨与夜是人类在梦醒之间的沉思之时，梦包含着过去、现在与未来。昼与夜既是生命的甦醒与沉睡，也是光与影的交接与转换。在将明未明之际，一切形象皆融入虚幻空间，此时我们的视觉和想象变得格外敏感。

青春是对未来和远方的想象和向往，孙蛮作品空间中的道路、阶梯与桥梁，是度过和穿越的意象。比起对于“事物是否有真相”的追问，孙蛮更相信手绘画像在表达事物真相上所具有的可能性，或者说在接近事物真相上的可能性。在孙蛮的作品中，表达了当代人对于世界的观看，这种观看与主体的关注、记忆、选择密切相关。

对于观众来说，孙蛮是一位田园诗人或是城市歌手？在我看来，无论城市与乡村，孙蛮的眼光始终凝视于天空中的微明之光与大地上的花影叶蔭。她既是自然的见证者，也是生命的感知者，更是灵魂的先行者。她的目光穿过历史，看到了千年依旧的风景。在我们与画面相遇的瞬间，过去的回忆和未来的想象竟然全部涌现，使日常现实的悲喜变得无足轻重。

观看，也许并非思考，是我们与孙蛮作品最好的相遇状态。而这种“观看”能够被呈现出来，与他人分享，这就是孙蛮绘画的动因，也正是她的快乐所在。

确实，孙蛮的油画超越了现实的塑造和功利的评价，是穿云而过的夜莺的歌唱。只是这歌唱因为女性的敏感而充满人生的感喟，低回绕梁，所以更具有一种深阔的神秘与无常，世界因此更值得期待与向往。

                                                   2016年5月12日写于北京

（殷双喜，中央美术学院教授、博士生导师）

展览时间：2016年5月20日——2016年5月30日

展览地点：西安美术馆2号展厅

开幕时间：2016年5月20日下午15：00

艺术总监：杨超

学术支持：彭德

策展人：白茜

策展助理：周朝慧

宣传推广：高原李毅琳

视觉设计：雷元诣

主办单位：西安美术馆

媒体支持：

华商报、西安晚报、中国美术报、陕西电视台六套、陕西新闻广播、陕西交通广播、雅昌艺术网、99艺术网、沙龙艺术网、龙山艺术网、新华网、人民网、中国网、央视网、腾讯大秦网、新浪陕西网、凤凰陕西、西部网、香港大公报、《绝对艺术》、《艺术品鉴》、《画廊》、《当代美术家》、《美术界》

赞助单位：

苏州鸿智荟文化传媒有限公司

陕西天强实业（集团）有限公司

北京优加建筑设计咨询有限公司

陕西德里投资管理有限公司

西安塞纳河法国餐厅

艺术家简介：

孙蛮，西安美术学院油画系教授；2003年毕业于中央美术学院油画系高级研修班；2013年获西安美术学院美术学博士学位。

展览经历：
2005年 
《睡》系列，《学院·变异-青年艺术家油画雕塑作品》上海展
2008年 
《紫夜艳花》等，《人物-中国当代油画》南京展
2010年  
个展《清清之光》，上海圣菱画廊
吴作人国际美术基金会“肖淑芳艺术”提名奖
2012年 
《桥》，中国油画学会《中国青年油画作品展-最绘画》北京展    
《读·后窗》，中国国家画院 《艺术·经典-青年美术》北京展
2013年 
《通往山顶的路》等《文脉当代-2013中国美术批评家年度提名》 西安展
2014年 
《读·后窗》， 中国油画年会《绘画的品格》北京展
《五月山谷》 第十二届全国美展