上海 chi K11 美术馆非常荣幸地与HdM画廊携手推出艺术家曼纽尔·马蒂厄的个展《浴火重生》，此次展览由策展人冯博一策划。展览将于2023年7月22日开幕，持续至9月15日。

“曼纽尔·马蒂厄的艺术已经难以按地域的原生态文化给予分类、解读，某种程度上他的艺术是体现了全球化语境中产生的文化艺术多样化特征，既有母文化的元素，也有异文化的影响。在曼纽尔·马蒂厄艺术的视点上，公众也似乎早已与过去情感主义时代习惯的深情“注视”告别，转而不停地“闪视”一块块视觉碎片。神秘的结构显示了一种极致化的张力和诗意格调，使得观者在审美接受过程中体验到多维丰沛的艺术魅力。”

——冯博一

关于展览

上海chi K11美术馆非常荣幸地与HdM画廊携手推出由冯博一策划的艺术家曼纽尔·马蒂厄（Manuel Mathieu）的个展《浴火重生》，这次展览是艺术家继2022年于Longlati基金会个展后在上海举办的第二次机构个展。展览取名“浴火重生”按中文字面意思就是经历烈火煎熬和痛苦考验，获得重生，并在重生中达到升华。策展人冯博一试图以曼纽尔·马蒂厄的移民、迁徙、游牧于异地异乡的生存，以他的双重乃至多重身份和创作经验，通过艺术的“炼金术”和多媒介的视觉语言，呈现他艺术的来源、“在地”的当下，以及未来情景的个人感受与关照。这既有在全球化下“自视”的态度，也有异文化下的彼此对视与互望的意味，还有“乡关何处”的焦虑与纠结之处。展览将展出今年创作的几十件绘画陶瓷和装置等作品。

“创作是我进入多重维度的方式。”马蒂厄曾在自己的社交媒体上这样写道。虽然曼纽尔·马蒂厄的个人生活、国家历史、求学经历囊括了多个国家的文化地域背景杂糅，但他作品的观念并没有直接指向他的身份及政治符号，也不倾向于成为某一流行概念的视觉嫁接，而是时刻保持一种对内的自观，留下一些“自我”曾经存在的痕迹。在《浴火重生》中，曼纽尔·马蒂厄将会用多重的、观念的、抽象的表达来继续完善自己的语言探索，借助多样性去拓展其艺术表达的边界。

马蒂厄的作品探索了历史上的暴力、破坏以及身体、自然和精神遗产文化的主题。 他在海地的成长和19岁移民蒙特利尔的这两段经历为他的艺术研究提供了灵感。 通过精神的或非灵性的方式，马蒂厄在他的创作中寻求意义，从众多的历史影响和传统中汲取灵感。本次展览的主题“浴火重生”与马蒂厄对创伤、复原力和转变的探索产生了共鸣。 他的抽象视觉语言以溶解和摇摆不定的无定形形式为特征，创造了无限的欲望景观。 通过对抗传统教学，为马蒂厄的现象学遭遇提供了一种理解和驾驭世界的另一种方法。

由于渴望与不同的观众接触，马蒂厄认为在中国举办展览很有意义。马蒂厄认为这个国家丰富的文化遗产和充满活力的艺术场景为对话和交流提供了一个令人兴奋的平台。马蒂厄的作品超越了地理界限，并邀请观众一起反思自己的复杂历史和旅程。这次展览将通过一系列作品展示马蒂厄的才华。一件大型的陶瓷装置，以及大大小小的绘画和陶瓷雕塑，将使参观者沉浸在他独特的抽象视觉语言中。这些作品以鲜艳的色彩和永恒的形式运动为特征，体现了曼纽尔·马蒂厄对意义、通透和开放性的追求。

关于艺术家

曼纽尔·马蒂厄（Manuel Mathieu）1986 年出生于海地太子港，2010 年毕业于魁北克大学蒙特利尔分校获视觉和媒体艺术的学士学位，2016 年从伦敦金史密斯学院毕业获美术硕士学位。马蒂厄 2020 年在蒙特利尔美术馆和多伦多核电站当代美术馆举办个展，曾参加巴黎大皇宫、华盛顿博物馆、伦敦当代艺术学院、HdM画廊北京空间和伦敦高古轩画廊等重要美术馆和画廊的群展项目。作品被鲁贝尔家族、纽约摩根大通集团、Longlati基金会、魁北克文明博物馆、万神殿国家博物馆、蒙特利尔美术馆纳入收藏，同时被加拿大和海地纳入国家收藏。

关于策展人

冯博一：男性，生于60年代北京。汉族；群众面目；历史本科；已婚；B血；鼠相；天秤座，上升处女。从80年代末至今，擅长策展、评论、编辑工作。