翡翠画廊荣幸宣布，将于9月12日推出著名艺术家王小松的全新个展“风化为卷”。本次展览无意追溯图像的起源与母题，而是以近乎考古的方式，呈现图像在时间中缓慢“出土”的过程。王小松以“风化”为喻，将尘埃坠落、层面褶皱、色彩龟裂与水迹滴蚀转化为可被阅读的历史微痕。通过运用传统五色矿物（青、黄、赤、白、黑），他将色彩从文化象征还原为具象的物质证据，使之承载情感与意志的显形。

王小松长期致力于“多维度绘画”的探索，将绘画从平面延伸至一个融合材料、空间、时间与感知的复合系统。在本次展览中，作品从“显形”逐渐过渡为“残章”，色粉与肌理随湿度变化自然剥落，形成如风化般的物质印迹。这些脱落的色粒被有意收集并转化为展陈的一部分，它们既是时间的物证，也是叙事的延续，共同构建出一个介于艺术现场与考古发掘之间的诗意场域，引导观众沉浸于图像与物质之间的深层对话之中。

本次展览将作品视为持续演化的生命过程，而非静止的终点。王小松借助物质的嬗变，呈现时间在图像中的呼吸、沉淀与重生，引领观众一同探索图像、时间、物质与意志之间深刻而微妙的关系。展览将持续至10月18日。

关于艺术家

王小松早年留学德国柏林艺术大学、获Meisterschüler学位，现为浙江大学教授、博士生导师，长期致力于艺术与跨学科融合，是改革开放后中国留德艺术学人的代表之一。作为活跃于国际的当代艺术家，王小松曾担任第60届威尼斯国际艺术双年展中国国家馆策展人，“中国历代绘画大系”全球巡展总策展人，策划多项具有国际影响力的展览，持续推动中国艺术与全球语境对话。他的作品获国内外广泛认可，曾在意大利美第奇·里卡尔第宫、德国路德维希·科布伦茨博物馆、吕贝克圣安娜美术馆、维也纳艺术家美术馆等重要场馆展出。他也曾参与成都双年展、武汉双年展、北京双年展及德国NordArt 2022等国际大展。其作品被多家美术馆与机构收藏，包括：阿联酋王室、奥地利舒茨艺术典藏、奥地利维也纳艺术家美术馆、巴威尔艺术基金、德国路德维希科布伦茨当代博物馆、德国吕贝克圣安娜美术馆、广东美术馆、四川美术学院美术馆、希腊拉里萨现代艺术中心、印如精舍、浙江美术馆等。