“面包掰开了人 The Flow” 在小杉画廊Fir Gallery开幕

“面包掰开了人 The Flow” 于2022年3月26日在小杉画廊Fir Gallery正式开幕。该群展邀请策展人唐一菲进行策划，呈现来自全球不同地域14位艺术家的39件精彩佳作，以展示风格各异的作品，展现更为立体的当代艺术场域。展览邀请观众重新思考绘画对象与绘画本身的主客体关系，通过图像对地域文化以及社会语境等进行不同维度上的审视，来摆脱线性时间束缚，充分回归艺术本身。

面包掰开了人The Flow，展览空镜图，小杉画廊Fir Gallery，中国北京，2022，图片版权归小杉画廊所有

面包掰开了人The Flow，展览空镜图，小杉画廊Fir Gallery，中国北京，2022，图片版权归小杉画廊所有

面包掰开了人The Flow，展览空镜图，小杉画廊Fir Gallery，中国北京，2022，图片版权归小杉画廊所有

面包掰开了人The Flow，展览空镜图，小杉画廊Fir Gallery，中国北京，2022，图片版权归小杉画廊所有

本次参展艺术家包括安德列斯·洛萨诺 Andrés Lozano、高桥蘑菇 Mogu Takahashi 、葛林娜·蒙罗Galina Munroe 、金玉 Jade Kim、卷田遥 Haruka Makita、刘林 Liu Lin、迈克尔·麦格拉斯 Michael McGrath、麦克斯韦·麦克马斯特 Maxwell McMaster、没影 Meiying、诺亚·埃罗尼克 Noa Ironic、乔·伊拉托 Joe Iurato、伊琳娜·马克西莫娃 Iryna Maksymova、伊瑟·甘杜斯 Eser Gündüz、佐野凜由辅 Ryusuke Sano。

面包掰开了人The Flow，展览现场图，图片版权归小杉画廊所有

面包掰开了人The Flow，展览现场图，图片版权归小杉画廊所有

面包掰开了人The Flow，展览现场图，图片版权归小杉画廊所有

面包掰开了人The Flow，展览现场图，图片版权归小杉画廊所有

面包掰开了人The Flow，展览现场图，图片版权归小杉画廊所有

展览“面包掰开了人”以法国诗人勒内·夏尔（René Char）的诗句为题，借助比喻的方式重新探讨绘画对象与绘画本身的关系。来自全球不同地区的14位艺术家，其实践均包含着极具个人风格的图像，从艺术史中经典的静物与风景、人物形象与动物，到当下的科学技术和社会事件等。展览试图以图像分解绘画对象，展示其于绘画逻辑中的转变，进而映射出一种不以时间线的发展为依据的流变，即对事物内在的隐密关系，以及持续变化的状态进行探讨和反思。这些存在于艺术家个人叙述和感觉世界的无数切面形成了一个更为立体的当代表达，连接着不同维度的现在、过去与未来。

作品从左至右依次为：

葛林娜·蒙罗Galina Munroe ，Delphiniums，160 × 140cm，布面油画，亮漆，拼贴，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

葛林娜·蒙罗Galina Munroe ，Clémentines Dans La Nuit，100 × 80cm，布面油画，亮漆，拼贴，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

图像在艺术家的创作中呈现出不同的表征，包括单一形象的塑造，日常物件转译而成的图案，或是交相融合的色彩所建构的氛围情境。这些看似直白的视觉元素，不仅是艺术家从个人视角出发，对所处地域文化和社会语境的再审视，同时也代表其对于图像生成，视觉空间建构和观看现场所生成的场域的探索，并促使新奇且可更新的意义从中迭代而出。

葛林娜·蒙罗Galina Munroe ，Willow Tree，100 × 80cm，布面油画，亮漆，拼贴，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

作品从左至右依次为：

金玉 Jade Kim，Watching series lily- White，90 × 72cm，布面油画，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

金玉 Jade Kim, Watching Series Lily- Brown，90 × 72cm，布面油画，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

作品从左至右依次为：

卷田遥 Haruka Makita，Spring is here again 5，和纸，墨水，矿物颜料，岩彩，水干颜料和胡粉于画板，53 × 53cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

卷田遥 Haruka Makita，Spring is here again 4，和纸，墨水，矿物颜料，岩彩，水干颜料和胡粉于画板，53 × 53cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

卷田遥 Haruka Makita，Spring is here again 1，和纸，墨水，矿物颜料，岩彩，水干颜料和岩胡粉于画板，53 × 53cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

卷田遥 Haruka Makita，Spring is here again 2，和纸，墨水，矿物颜料，岩彩，水干颜料和岩胡粉于画板，53 × 53cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

卷田遥 Haruka Makita，Spring is here again 3，和纸，墨水，矿物颜料，岩彩，水干颜料和岩胡粉于画板，53 × 53cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

展览关于图像的讨论绝不是图像标签化和绘画符号化，而是以艺术家对图像的创作逻辑为叙事线索，尝试脱离出对视觉效果和宏大社会意义的盲目追求，剖析艺术家绘画创作时图像内部关系变化的规律，重新讨论绘画和图像互相识别和转化的关系。基于此，借用另一种真实逼近绘画本身，回归艺术的意志与感知力。

作品从左至右依次为：

诺亚·埃罗尼克 Noa Ironic,Ugh Seriously,140 x90cm，布面丙烯,2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

诺亚·埃罗尼克 Noa Ironic，Inaal DInak!，140 × 90cm，布面丙烯，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

诺亚·埃罗尼克 Noa Ironic，Great Now We Both Look Stupid，140 × 90cm，布面丙烯，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

作品从左至右依次为：

迈克尔·麦格拉斯 Michael McGrath，Walking Hibernation with Winter Gods，76 × 101cm，亚麻布上油画、彩铅和油画棒，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

迈克尔·麦格拉斯 Michael McGrath，A Dance to Wake up Gods，76 × 101cm，亚麻布上油画和油画棒，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

迈克尔·麦格拉斯 Michael McGrath，Night Falls on Euphrates Falls，76 × 101cm，亚麻布上油画和油画棒，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

作品从左至右依次为：

麦克斯韦·麦克马斯特 Maxwell McMaster，Golden Palm，61 × 92cm，布面丙烯，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

麦克斯韦·麦克马斯特 Maxwell McMaster，Butterfly Vase，92 × 92cm，布面丙烯，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

麦克斯韦·麦克马斯特 Maxwell McMaster，Rose Sunset，46 × 61cm，布面丙烯，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

作品从左至右依次为：

没影 Meiying，一团儿，120 × 150cm，布面丙烯, 色粉, 及喷漆，2021-2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

没影 Meiying， 龟兔赛跑，120 × 150cm，布面丙烯, 色粉, 及喷漆，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

乔·伊拉托 Joe Iurato，Good Luck, Kid (Green Can)，手工卷切镂空木板上喷漆，回收木头拼装，60 × 28 × 9cm，2021，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

乔·伊拉托 Joe Iurato，Over & Out (UFO Panel)，手工卷切镂空木板上喷漆，回收木头拼装， 60 × 38 × 8cm，2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有

作品从左至右依次为：

伊琳娜·马克西莫娃 Iryna Maksymova，Dogs，100 × 116cm，布面丙烯，2021，图片版权归艺术家及小杉画廊所有；

伊琳娜·马克西莫娃 Iryna Maksymova，Leda and Three Swans，100 × 120cm，布面丙烯， 2022，图片版权归艺术家及小杉画廊所有