大约有400项符合查询结果，库内数据总量为186141项。（搜索耗时：0.0068秒）
...在中国仍然要面对观众的挑战。你是在为谁写？是不是用英文会产生更大的的影响？在翻译的过程中会丢失些什么？ “在90年代，我曾经重点做过很多艺术家移居海外...
类型：新闻发布时间:2007-11-23 18:04:34
...）非华语类艺术家和策展人，以上报名材料请提供英文或英文翻译版本。三、评选阶段本届扶青计划视觉艺术项目将由中国上海国际艺术节与上海市美术家协会共同组织专家从参选艺术家及策...
类型：新闻发布时间:2023-01-17 09:43:36
...念的中文字体以及平面设计风格。本次展览中的中英文通常并置或夹杂出现，但有些作品仅以一种语言展示。展览中的某些作品以“所指材料”本身呈现，而另一些作品则使用了韦纳早年间所采用的手绘或镂空版的方式制...
类型：新闻发布时间:2024-07-23 08:57:18
...谷文达请工匠在平放的墨玉王上手工篆刻了中英文两种版本的唐诗，以及经他回译和重写的诗歌。所谓回译是指谷文达把英文唐诗按发音音译成中文，重写则是把...
类型：新闻发布时间:2009-08-08 09:29:08
...们之前所感受到的那样。现在只有很小的一部分有简短的英文对照版本，但我们希望将来能翻译更多的图片故事（详见：www.valokuvataiteenmuseo.fi/en/collections）。网站上还有一个可检索的数据库，提供在1984年到1950年间活跃的芬兰摄...
类型：新闻发布时间:2015-09-15 10:50:47
...们之前所感受到的那样。现在只有很小的一部分有简短的英文对照版本，但我们希望将来能翻译更多的图片故事（详见：www.valokuvataiteenmuseo.fi/en/collections）。网站上还有一个可检索的数据库，提供在1984年到1950年间活跃的芬兰摄...
类型：新闻发布时间:2015-09-15 10:50:47
...，你是意大利裔德国籍的艺术家，但作品里的文字多数是英文。RB:我出生在意大利，长在德国，出国很长时间，在阿姆斯特丹待了五年，所以英文是我创作作品是使用的语言。到了一定的时间点思考也开始用英文了，有...
类型：新闻发布时间:2014-01-20 11:10:22
...念之间关系的异同与联系。必须注意到的是，这些词汇在英文语境里面和在中文里面，其语义有一些微妙的差别。前卫艺术是对Advant-Guard这个词的翻译，它有时候也被翻译为先锋派。Advant-Guard本来的意思是指军...
类型：新闻发布时间:2020-03-25 02:15:26
...资料才能还原文献。鄢教授还认为译本除了给不懂英文的读者一个阅读史先生著作的机会外，还具有自身的独特生命力，并且提供了许多珍贵的中文文言一手资料。在讲座最后，荣新江先生为诸位学者的发言做了总...
类型：新闻发布时间:2014-03-11 16:50:49
...的主要障碍在于，很少有摄影写作、批评文章会被翻译成英文、法文等外语，而理解摄影作品则无法脱离这些背景介绍。记者：你对当代中国摄影颇有了解，在你看来，从你首次到访中国至今，中国摄影是否在进步？...
类型：新闻发布时间:2014-09-17 09:42:51