大约有500项符合查询结果,库内数据总量为186146项。(搜索耗时:0.0036秒)
这个中文名词来源于陆蓉之对curator这个英文单词的翻译,尽管两者之间仍然存在较大的错位空间,但是策展人作为一个工作,甚至是一种职业的名词,大抵还是成立的。如果我们将策展人...
类型:新闻发布时间:2015-03-16 14:05:16
...践意义。最近,他的《古代字体论稿》由瑞士友人翻译成英文,在欧洲正式出版,受到了海外的重视。启功先生近几年仍然笔耕不辍,他虽受眼疾影响,书写困难,但坚持口述录音,请别人整理,不断有学术新篇问世。摘自:t...
类型:新闻发布时间:2006-11-18 00:43:00
...补了大量相关的文物信息。为了便于读者检索,书后附有英文图版索引,包括文物彩版小样、名称、时代、尺寸等基本信息。据介绍,海外收藏的中国古代文物数量众多,大部分珍藏于欧美及日本等国的各大博物馆之中。...
类型:新闻发布时间:2016-04-29 09:51:54
...阿Q正传》和《玩的就是心跳》,艺术家读过这三本书的英文版,她表示她是在对小说进行视觉翻译。 展览大部分的作品都中英味同在,传统现代感并存,如萨奇·豪伊特的作品是一个由中国龙丝绸做成的拳击场,动感...
类型:新闻发布时间:2008-07-07 04:11:58
...值得一提的是展览的中文题目《百货》及其英文题目Needs的差异。琳琅满目的商品究竟为满足各人的需要,还是使人忘却真正实际需要?没有直接翻译,却藉此希望观赏者能透过展览创造一个属於自身的理解去探讨、...
类型:展览发布时间:2015-10-15 10:17:14
...作的入口。速写本身并不是一个严谨的概念,甚至很难在英文中找到对应的翻译(quicksketch从词意更接近景观设计的表现技法快图)。在学院经典的美术史知识序列中,速写式的表达是伴随着社会运动共生...
类型:展览发布时间:2017-08-11 13:35:42
...,首先强调佛教是宫岛达男重要的思想资源;其次,英文标题BeingComing绝非中文标题的生硬翻译,而是突显出宫岛作品的生成性概念,是一种哲学意义上的事件。契合宫岛一以贯之地强调Artinyou&rd...
类型:展览发布时间:2019-03-08 13:49:00
...事,也是属于我们每一个人的故事。 首饰,直译英文为jewellery,而jewellery译为中文词条意义是珠宝,其次,才是首饰。因为这样的翻译,大部分的人对首饰的看法十分狭隘,或者说是,保守。人们不自觉的将...
类型:展览发布时间:2019-04-16 17:06:34
...美术馆艺术总监。主要著作有:《20世纪中国艺术史》(英文、法文、意大利文版)、《中华帝国的轮廓》。康定斯基的《论艺术的精神》等若干翻译著作。关于成都复星艺术中心舍得·成都复星艺...
类型:展览发布时间:2024-07-24 11:28:52
...册、小说集、诗集。作品被翻译成日文、法文、瑞典文、英文、意大利文、伊朗文、朝鲜文等。现居纽约和上海。个展1984首次个人展于上海人民公园展览厅.1985纽约FUNG画廊.
类型:艺术家发布时间:2020-10-14 11:02:01