大约有600项符合查询结果，库内数据总量为186146项。（搜索耗时：0.0061秒）
...较早地被重新发现：部分散文与小说被翻译成英文，成为美国大学文学史课程范本读物，并作为唯一的中国作家，与福克纳、海明威的作品编在同一教材中。木心在国外大概是什么时候被重新发现的？
类型：新闻发布时间:2014-03-24 11:50:20
...枫这句话是莫迪亚诺在《暗店街》里开头的一句，英文版翻译成Iamnothing，我什么都不是。这是我最近几年时常漫上来的一个清晰的感觉，似乎一夜之间遗忘了记忆里的一切，那个冬天变成了一个新纪元...
类型：展览发布时间:2022-10-20 14:51:33
...70年代的极简主义。配合展览，两百余页的同名中英文画册《随心而行》亦将首次向中国观众全面介绍肖恩.斯库利的艺术与生平，其中收录了阿瑟.丹托的评论《肖恩.斯库利艺术中的建筑原理》、德国著名哲学家和社会学...
类型：展览发布时间:2015-02-06 16:40:18
...，印证了我的猜测。弥漫的英文表达是pervasion。我比较喜欢这个词，它表达的意思一方面比较柔和，一方面蕴含力量。我曾经想过用penetration这个词，虽然也能表达弥漫和渗透的意思，而且在音节上...
类型：新闻发布时间:2011-03-29 17:39:03
...宋代天才画家王希孟传世名作《千里江山图》。（展览的英文题目Taleofthe11thDay则与意大利文艺复兴时期，薄伽丘的写实主义小说《十日谈》〔Decameron〕相关）。展览首先是展出了一幅长十九米的大画，画中是用工笔重彩绘画...
类型：新闻发布时间:2012-05-31 14:06:04
...仔细聆听着汉斯教授的讲解。并且，由于汉斯教授是使用英文，何工还不时地为大家翻译、解释一些生僻的专业词汇。在场的所有艺术爱好者、学生都非常认真地观看着整个开箱仪式，现场气氛宛若活泼而严谨的艺术课堂。...
类型：新闻发布时间:2013-04-19 08:55:02
...关于红军长征的一首诗。在他的译员的帮助下，我当场用英文意译了出来。后来，斯诺把《七律·长征》收进了1937年出版的《红星照耀中国》(英文版)一书。该书的第一个中译本于1938年2月由上海复社翻译出版，并易名...
类型：新闻发布时间:2019-11-15 01:06:38
...秋冬都可以打。故宫日历，去年发行了68万册，今年做了英文版，销量可能要突破100万册。单霁翔认为，文创产品必须要深入挖掘自己的文化资源、文化信息，把它跟人们生活需求对接。为了更好塑造品牌形象，故宫...
类型：新闻发布时间:2019-03-04 10:04:54
...间99：相地通景在翻译后的英文标题中同时包括了locality地方的与universality普遍性、广泛性两个概念，这两者在您的创作中有什么关联？陈：相地...
类型：新闻发布时间:2023-01-13 09:17:26
...任何文字其实都能在字和字之间提供很大的空间。中文和英文之所以会成为两种非常精致的文字，是因为使用的年代够久远，这当中的精致是由读者补充进去的。他还打了另一比方，哑语或手语也可以表达非常深刻和细腻的内容...
类型：新闻发布时间:2012-03-27 13:42:11