大约有2961项符合查询结果，库内数据总量为186358项。（搜索耗时：0.0051秒）
...对的独立，可以交流，但不是完全移植和翻译。80年代以来，我们这种翻译状态一直持续着。比如看到人家一个展览，一个好的画家，一幅好的作品，我们自己也依样画葫芦，加一点改变，拷贝一...
类型：新闻发布时间:2008-12-20 09:39:54
...的创作状态。邓一光说，莫言获奖带动了中国文学的海外翻译和图书交流、跨文化交流。他很赞成莫言的话，希望大家更多关注的是中国文学。
类型：新闻发布时间:2013-03-06 14:07:56
...的创作状态。邓一光说，莫言获奖带动了中国文学的海外翻译和图书交流、跨文化交流。他很赞成莫言的话，希望大家更多关注的是中国文学。
类型：新闻发布时间:2013-03-06 14:07:56
...都是这样的，但是这些东西有一个很大的问题就是没办法翻译，西方人不可以理解，这可能是中国人之间只能意会的东西，包括我现在做的一个展览叫《象不像》，但是翻译过去就会变成生存还是灭亡，在不在&rd...
类型：新闻发布时间:2013-08-09 14:25:01
背景知识：NationalTrust翻译成中文叫国民信托。它是一种依靠民间力量从事自然环境及历史文化环境保护的团体。它的保护方式主要是通过购置、接受大众捐献或以签订契约等方式获得财产，然后再给予保护和...
类型：新闻发布时间:2015-08-20 17:32:54
...和态度。（此次访谈特别感谢为我们做翻译工作的旅欧艺术家王慧琴女士）【相关资讯】药国际当代艺...
类型：新闻发布时间:2011-10-23 12:16:02
...方在于，译者保留了汉斯为伊万与格里耶之间的由英法语翻译的完整段落，再现了当时对话的完整现场，在原文与转译间，语言的含义所产生的微小的差别，让这场访谈本身就具有戏剧性，像一个剧本。《謬》
类型：新闻发布时间:2013-06-05 09:18:24
...塞蒂是一位任性而颓废的浪漫主义画家、诗人、插画家和翻译家。妻子去世后开始酗酒、吸毒，1882年死于英国的肯特郡。作品中的伊丽莎白.西达尔，是罗塞蒂的夫人，1862年死于过量服用鸦片町。巴黎画派大师...
类型：新闻发布时间:2014-08-27 16:45:35
...阶段自由提问环节。因为语言的不通，现场临时启用三重翻译，中译英，英译中，和四川话译英，热起现场与会者满怀笑意，算上午研讨会的一个很有趣的插曲。12时，上午的研讨会结束。
类型：新闻发布时间:2007-09-12 17:48:24
...拉美国家的文学，在新疆肯定同样有一些有价值的文学被翻译成了汉语。它是我们中国大家庭中一个小民族的另一种语言的思维。他表示，只要是翻译成汉语的少数民族作家的作品自己都会读，我生活在新疆，用汉语...
类型：新闻发布时间:2013-01-15 14:34:17