微信“扫一扫”
王林策划的《未曾呈现的声音》
是中国参加2013威尼斯双年展规模最大的平行展，本次展览分为九个单元，分别是记忆、历史、底层、身体、家庭、村落、废墟、风景和巫咒，力图比较整体地展示中国当代艺术的面貌。其中，艺术家江衡参展的作品为《风声水起》和《梦幻般的风景》，属于“风景”系列。这两幅作品将中国传统山水画和西方消费文化符号之一的芭比娃娃相结合，表现了中国自改革开放以来的社会变迁，展示了艺术家对中国汲取西方文化这方面做出的思考。
微信“扫一扫”
王林策划的《未曾呈现的声音》
是中国参加2013威尼斯双年展规模最大的平行展，本次展览分为九个单元，分别是记忆、历史、底层、身体、家庭、村落、废墟、风景和巫咒，力图比较整体地展示中国当代艺术的面貌。其中，艺术家江衡参展的作品为《风声水起》和《梦幻般的风景》，属于“风景”系列。这两幅作品将中国传统山水画和西方消费文化符号之一的芭比娃娃相结合，表现了中国自改革开放以来的社会变迁，展示了艺术家对中国汲取西方文化这方面做出的思考。
为什么我要把传统山水画的画法变成我的画法？因为我觉得现在这种手法，可能和我内心世界的表达更吻合一点。人物基本上用芭比娃娃，其实九十年代初我们在广州发起“中国卡通一代”，这么多年来，我想我还是会受当时这些物象，包括卡通的影响。芭比娃娃本身就不是中国的，为什么会叫“中国制造”？因为它本身就不是中国制造的，来源于西方或者某个国度，所以传到中国的时候，本身的文化含义由于在不同语境可能发生一个质的变化，可能跟人家所认同的这种符号的解说方式不一样。 更多 >>
1972年12月出生于中国广东，文学硕士学位，广东工业大学艺术设计学院及广州华南师范大学美术学院硕士生导师，副教授。江衡是中国“卡通一代”重要艺术家代表之一，他不再思考画面的所谓深度，在绘画语言上直接消解了油画语言的纯粹性和学院特征，故意以画广告、画卡通的视觉叙述切入社会生活。 江衡主要是以青年人生活的“梦想”和期待来切入时尚风潮。假如说，在大众传媒，在流行风潮，在都市时尚没有走进人们的家庭之时，人们的知识、信仰大多是和深度文化，是和英雄人物的坚苦卓绝之类的壮举相联系。而当大众传媒把消闲商业化，把趣味企业化，把人们的感觉享乐以最为科学和艺术的手法“挖掘”成为商业资源之时，人们的梦想便发生了实质性的变化：即他们崇拜的偶像便是流行时尚的“弄潮儿”，个人生活及至理想生活开始“卡通化”。这正是江衡作品所关注的焦点。 更多 >>
鲁虹
虽然江衡的艺术创作在不同阶段里呈现了完全不同的面貌，但有一点却是相同的，那就是他始终以流行文化与消费文化的方式切入艺术创作，并由此表达了相关的观念。用他自己的话说，他是希望突显出流行文化与消费文化所带来的巨大诱惑以及种种异化现象。 更多>>
冯博一
他通过具有广告的单纯、亮丽的色彩，又借用了中国传统年画和旧上海的月份牌画的平涂技法，将在商业文化影响下流行的“时尚美女”矫揉造作的姿态和暧昧矫饰心理状态直观地呈现出来，试图把当代中国正在兴起的消费社会中的时尚化、虚拟化生活加以典型化波... 更多>>