如果说一个人无法完全脱离自己的文化，我在中国则汲取到了新的视角与灵感。我发觉到一种与人、与物之间的关系，这些影像则是它的果实。

中国提供的是一种真切的可能性，使我任其支配，进而对自己一贯的生活和工作方式进行反思。在这里，唯有不刻意为之，任周遭的环境轻轻地浸润思想，才有可能产生即使细微至极的改变。刻意而为只会是墨守成规的复制。

展览名称源自一首中国诗词《闲咏》，这首诗与其他一系列的诗词以中法文共同收录在《Recueil诗集》内。这本《Recueil诗集》是此次展览的核心所在：它的尺寸、封面以及印刷方式借鉴了我在北京南边的跳蚤市场淘到的旧摄影日历。《Recueil诗集》是一个杂乱无章的图像集合，混合了数码摄影、胶片摄影、借来的书的页面复印、手机涂鸦以及各种样式的宣纸扫描。这本册子正是北京向我呈现出的面貌：由冷酷无情的逻辑与动人心弦的美妙所组成的混沌。这些图像也是旅行者孤独的漫步，是百无聊赖的时光，是对图像的贪婪、阅读的渴望，以及短暂的文化震撼。我所获取的，我要毫不吝惜地回馈。

作品中的重要情节不再仅限于那些没有生命的物体，而在于生命本身，在于这座不眠之城以及由几代人撰写而成的故事。凝视这些孤独的灵魂，这些情侣，这些群体，这些家庭，于我是极大的乐趣。北京独有的神秘朝气有着千万张面孔，令人难以参透。

在这个展览上，我选择编造一部虚拟的“电影”，以慰藉语言障碍所带来的沮丧。展览中的作品即是剧情梗概：过去的黑白照片在彩色布料的映衬下跃然而出，而那些精心选择并以广告形式布置的物件，仿佛为老照片披上新衣；行人在其命运的道路上前行，而那些忽明忽暗的空间讲述着一个疯狂夜晚之后的短暂平静。
此次在中国的驻地也给了我真正意义上的创作自由，使我敢于走入自己的镜头：我的自拍像及角色扮演表达了一种全身心投入到当下的意愿，全身心投入到这个城市与国家赐予我的故事，就像一首中国古诗词，带着些许慌乱，些许陶醉，充满喜悦！

如果说一个人无法完全脱离自己的文化，我在中国则汲取到了新的视角与灵感。我发觉到一种与人、与物之间的关系，这些影像则是它的果实。

中国提供的是一种真切的可能性，使我任其支配，进而对自己一贯的生活和工作方式进行反思。在这里，唯有不刻意为之，任周遭的环境轻轻地浸润思想，才有可能产生即使细微至极的改变。刻意而为只会是墨守成规的复制。

展览名称源自一首中国诗词《闲咏》，这首诗与其他一系列的诗词以中法文共同收录在《Recueil诗集》内。这本《Recueil诗集》是此次展览的核心所在：它的尺寸、封面以及印刷方式借鉴了我在北京南边的跳蚤市场淘到的旧摄影日历。《Recueil诗集》是一个杂乱无章的图像集合，混合了数码摄影、胶片摄影、借来的书的页面复印、手机涂鸦以及各种样式的宣纸扫描。这本册子正是北京向我呈现出的面貌：由冷酷无情的逻辑与动人心弦的美妙所组成的混沌。这些图像也是旅行者孤独的漫步，是百无聊赖的时光，是对图像的贪婪、阅读的渴望，以及短暂的文化震撼。我所获取的，我要毫不吝惜地回馈。

作品中的重要情节不再仅限于那些没有生命的物体，而在于生命本身，在于这座不眠之城以及由几代人撰写而成的故事。凝视这些孤独的灵魂，这些情侣，这些群体，这些家庭，于我是极大的乐趣。北京独有的神秘朝气有着千万张面孔，令人难以参透。

在这个展览上，我选择编造一部虚拟的“电影”，以慰藉语言障碍所带来的沮丧。展览中的作品即是剧情梗概：过去的黑白照片在彩色布料的映衬下跃然而出，而那些精心选择并以广告形式布置的物件，仿佛为老照片披上新衣；行人在其命运的道路上前行，而那些忽明忽暗的空间讲述着一个疯狂夜晚之后的短暂平静。
此次在中国的驻地也给了我真正意义上的创作自由，使我敢于走入自己的镜头：我的自拍像及角色扮演表达了一种全身心投入到当下的意愿，全身心投入到这个城市与国家赐予我的故事，就像一首中国古诗词，带着些许慌乱，些许陶醉，充满喜悦！