三角洲Deltainst荣幸邀请德国艺术家苏珊娜・库塔（Susanne Kutter）于2025年来到中国，进行为期一个月的艺术交流与在地创作，并在2025年11月29日于三角洲LOUNGE空间推出其最新展览「日常垃圾 Daily Trash」。作为机构驻地项目“国际工作室计划”（Inter-Studio Initiative）的一部分，本次展览将呈现艺术家此次中国之行期间创作的多件新作，包括根据空间结构运用在地材料与媒介创作的装置作品、于博览会期间现场完成的多媒介语言作品，以及其过往具有代表性的影像类作品。这些创作延续了她长期以来对自然与文化关系崩坏的关注，反复揭示“安全感”与“延续性”逐渐消逝的主题。

艺术家认为“日常垃圾”的概念探讨的是我们与自然的关系，以及在资本主义结构下的生存现状。如今，人类已与自然彻底分离，不再与之相连。我们非但未能成为自然环境的组成部分，反而不断消费——这些消费行为往往对环境有害。正因为与自然如此割裂，我们正一步步摧毁自己的生存条件​**——而且是彻底地摧毁**​。“日常垃圾”正是这一现实的象征。即使消费带给我们舒适感，让我们误以为能够掌控自然、与之和谐共存，但实际上，这只是一种具有破坏性的过程——我们的消费行为，正不断侵蚀着我们赖以生存的基础。

在展出的作品中，她收集、清洗并整理了驻地期间日常生活中产生的“剩余物”，以其代表性的装置形制，重新赋予这些物质以伦理与意义。而为空间中心特别创作的大型装置以《像一条柔软的毯子盖在我眼上》（Like a soft blanket over my eyes）为名，构筑了一段关于共生的罗曼消亡史。另两组语言类作品，则分别通过定制霓虹与手工缝纫两种方式，探讨私密话语在脱离原始语境后所呈现的激烈表达。此外，她早期的代表性影像作品《被淹没的家》（Flooded Home）亦在本次展览中呈现，与展览概念形成回环与延伸。

展览将于2025年11月29日15:00开幕，并展至2026年2月28日。欢迎大家莅临现场！

关于艺术家
ABOUT ARTIST

艺术家肖像，2021年。图片致谢艺术家 © Susanne Kutter

苏珊娜·库塔（Susanne Kutter）1971年出生于前东德韦尼格罗德，1982年随家人迁至西德；她先后于明斯特大学攻读日耳曼语言文学，并在明斯特美术学院学习雕塑与影像艺术，师从保罗·艾森拉特与纪尧姆·比伊尔。她的艺术实践涵盖装置、行为、雕塑、摄影及影像等多种媒介，并曾受邀在柏林艺术大学、卡尔斯鲁厄设计学院及魏玛包豪斯大学任教。库塔曾获多项重要奖项与资助，包括1998年AEG生态艺术奖、2017年波恩艺术基金会视觉艺术家工作奖金、2020年至2023年间连续获得“新起点文化”系列奖金与马尔堡艺术协会个展资助、2021年柏林市政府视觉艺术研究奖金，并于2025年入选加布里埃莱·穆特奖。