登峰·造极：3812画廊十五周年大展

在十五年前于法国莎慕尼（Chamonix）的一场远足滑雪中，我们稳步向上，登顶海拔3812米的南针峰（Aiguille du Midi）；出于坚定的信念、对未知的好奇及探索，我们时而冒险穿梭于常规路线之外。自此，3812画廊也开始了它的登峰之旅——“3812”这个名字正是源于这座山峰的海拔，它象征着高远的视野和迎接挑战的勇气。

在2026年香港“艺术三月”之际，我们共同见证跨越十五周年的重要时刻。我们庆祝的不仅是东西方的交汇，更是艺术家及支持他们的机构，学会如何应对塑造创作、观点与场域的变迁。

本次展览体现了自2011年以来挈领我们前行的两大理念：登峰象征着持续的追求，而造极则是艺术生命的驱动力。登峰意味着呼吸新的空气、迎接新的机遇、开阔新的视野；造极意味着将未知转化为定式，将记忆深化为烙印，将经验外化为表现。十五年来，3812以见证、支持并呈现这些革新为使命——为有历史性的声音提供平台，陪伴新锐艺术家求索海外，并促进艺术间的对话，使其超越本源，激发共鸣。

传承是我们登峰的基石。为此，我们向那些塑造中国现当代艺术的大师们致敬：萧勤（1935 - 2023），我们一直推崇其严谨的抽象艺术，并透过全球各地的博物馆与公共项目及“萧勤文献库”的成立，持续发扬他的艺术遗产；马德升（1952年生），1979年“星星画会”的创始人之一，其充满生机的木刻版画、雕塑与绘画作品记录了艺术解放的关键历史时刻，而他中法生活的背景亦体现了我们的跨文化视野；刘国夫（1964年生），我们自2012年起便持续支持其绘画风格的演变，他即将在罗斯科博物馆举行里程碑式的个展；以及冯永基（1952年生），他对建筑的敏锐感触与标志性的水墨技法，形成了一种独具一格的山水风格，其作品的规模与公众影响力也正不断地扩大。

记忆与更迭在与3812共同成长的艺术家们身上不断地交织演进。刘卓泉（1964年生）的瓶内绘画作品，于2011年在我们的黄竹坑开幕展中首次亮相，如今再次展出，提醒我们不忘初心、启示我们如何让过去的构思逐步成熟。何凤莲（1987年生）的艺术轨迹，从香港到纽约、北京、澳门，再到最近的伦敦怀特利，描绘了当代水墨在不同的语境、背景中的兼容、行进及蜕变。我们通过精心的设计，将他们早期与近期的作品并置，让观众得以追溯艺术家应对生命状态变化的生动弧线——技法的革新、文化的变迁，以及主题与媒介的衍伸。

我们以前沿的视角不断发掘着那些通过艺术实践体现深刻变革的艺术家们。展览呈献李鸿韦（1980年生）的作品，这位驻北京及纽约的艺术家广受赞誉的装置作品——《平衡的寓言》展现了陶瓷与不锈钢媒材间的深度交互。又一山人（黄炳培）（1960年生）著名的“红白蓝”系列作品纪录了香港人的集体回忆，将日常生活中的视觉符号巧妙地融入文化叙事之中。散落在编织布中的文字，随着香港社会和人们情感的变迁，呈现出微妙的内容、语调和焦点转变。

此外，我们荣幸邀请了黄宏达（1966年生）参与展览。早在2019年，3812画廊就曾与黄宏达合作，携手推出了全球首个人工智能水墨绘画系列的作品。在他结合了人工智能技术的水墨图景中，演算法的无限想象与书法的韵律相交辉映，将传统山水延伸至数字艺术的至高境界。目前，黄宏达作品所获得之认可已然超越了画廊之外——国泰航空八十周年庆的机身涂装便汲取了他的图像元素。而3812香港画廊也将于稍后呈献他的全新个展，作为十五周年展览项目之一。他的作品启发我们思考——在精神领域的创造层面，人工智能与人类如何携手重构我们的未来。

直面变革，亦是对未来的投资。我们的 YA! Young Art 与伦敦的艺术家驻留计划，持续为香港年轻艺术家，如颜耀明（1995年生）、陈颂欣（1992年生）、郑嘉盈（1992年生）等提供平台......这是画廊身份中不可或缺的一部分。这体现了我们的信念：引导与曝光是将他们潜力变现的最佳途径。这些年轻艺术家的作品无不展出卓越的冒险精神，创新及韧性，为当代艺术的下一篇章注入了活力。

3812策展的核心愿景在于坚信艺术能够、也应该与灵魂连接。3812的策展实践始终是一场具有跨度的对话：跨越媒介（水墨、版画、绘画、雕塑、摄影、影像及人工智能技术）、跨越世代、跨越地域。我们将透过艺术家早期与近期创作的展陈，与您共同见证这场流动而非静止的表达——艺术作为变迁的视觉记录。每件作品都蕴含着创作者抉择：如何坚持、如何适应、如何抵抗、如何重塑。他们共同诉说着一个更宏大的故事——人类如何将经历转化为永恒形式。

3812的成长亦有赖于商业画廊的角色：一个专业的平台，让藏家、策展人与机构得以发现并购藏优秀的作品。秉持着专业的策展标准和对艺术家的积极推广，我们为代理艺术家扩大了藏家基础、将中国当代艺术介绍给更广泛的观众。对于这份成果，我们需向所有与我们共同走过这段非凡旅程的藏家、支持者及合作伙伴致以诚挚的感谢。

在《登峰·造极：3812画廊十五周年大展》中，我们邀请您深入感受作品、将它们视为个人历程的一个标注，及广泛的文化对话的一部分。这里有为我们奠定根基的艺术大师、有在画廊内外不断实践而趋于成熟的中坚艺术家，还有不断迈向新高度、逐渐崭露头角的年轻才俊。他们共同描绘了这十五年来的重要节点：抵达、重整旗鼓、再次启程的时刻。

我们衷心感谢一路以来与我们同行的艺术家、合作伙伴、藏家和机构。本次展览既是对我们现有成就的认可，也是向未来砥砺前行的号召：勇于变革，不懈攀登。

许剑龙与Mark Peaker
3812画廊联合创办人
二零二六年三月