大约有2985项符合查询结果，库内数据总量为187374项。（搜索耗时：0.0058秒）
...以有‘当代性’。不要把（ContemporaryArt）这个词组翻译成‘前卫艺术’，认为当代艺术就是前卫艺术，西方的当代艺术也包含了传统形态的绘画方式。吴亮先生认为：未来的前卫是向着未来的回归…&hel...
类型：新闻发布时间:2015-10-28 10:23:04
...是必读本，在读的时候建议与笺注一起，后者是范景中在翻译《艺术的故事》后写的一本书，两本合体读进步神速；对于中国艺术来说，高居翰的书很适合入门者读，这位中国绘画史专家所写的书用平实的语言替代了学术气，一...
类型：新闻发布时间:2017-09-05 10:29:02
...tofTheOldWest，2006）中，张怡通过一系列短片反映再现了翻译，误译和跨文化中传译的演变。而在最近的短片作品《未成年》（Minor，2010）中，除了无法言说，艺术家也揭示了可能存在无法被听到的语言境况。 2009年在...
类型：展览发布时间:2017-05-05 13:57:40
...THEBYS作为并非固有词汇的外来字母组合，最为通常的翻译方式就是音译，而SOTHEBYS音译的发音就是索斯比)。在原告(英国苏富比)提交过的证据中，国内主流媒体一直称呼原告为索斯比，原告在自己出具的文书...
类型：新闻发布时间:2012-08-23 09:56:39
...足够强有力来激发人们的情感。就像一首歌，虽然你不会翻译它的歌词，但感知和感觉、感官有非常大的关系，所以你也是能够领会其中的意境。同样地，从街道到屋顶，圆圆圈圈，歪歪斜斜的绘画元素就是感知...
类型：新闻发布时间:2016-04-21 10:57:44
...方的文献中，很多名词都是站在卖方的角度提及，但是被翻译成中文时，总是被翻译为与买方相关的词语。如auction是拍卖、竞卖之意，但是我们翻译后同时当作拍卖和竞买使用，非常形象而全面地表现了买卖双方以及出价的动...
类型：新闻发布时间:2014-06-04 10:55:39
...进行清晰详尽的阐释，故弄玄虚的文言体或者佶屈聱牙的翻译腔反而让观众如堕五里雾中，更加不明就里：将观者带入一场时空与精神的对话，释放多维度的感受和想象潜能，建立一个更为积极的认知方式，寻求...
类型：新闻发布时间:2016-12-05 10:31:34
...，他不懂中文，也没有收藏过中国作家的手稿，但是通过翻译得知，这篇作文用爸爸生活中的黑白两面来描写黑白相间的熊猫，创意非常好。这篇作文为什么能火呢?赵...
类型：新闻发布时间:2010-12-03 09:06:38
...传奇。有人以10万元卖给他民国时期商务印书馆8000公斤的翻译稿。我想万一里头有傅雷(手稿)什么的，就要下来了。等我忙完一看，最多300斤，里头的人一个没认识的。但他发现其中一叠手稿颜色较旧，抽出一看，标...
类型：新闻发布时间:2013-05-28 10:00:18
...体主义的代表人物，还通过《一九三五年的世界艺术》的翻译专门介绍过立体主义在欧洲的最新发展，在他的心目中，立体主义是西方现代艺术的主流。虽然林风眠能隐约感觉到毕加索的伟...
类型：新闻发布时间:2013-10-18 17:26:41