大约有2985项符合查询结果，库内数据总量为187375项。（搜索耗时：0.0086秒）
...他的儿子知名的电台广播员、音乐评论与电影翻译工作者汤玛斯（TomaszBeksiński）自杀身亡，而发现他儿子尸体的正是贝克辛斯基本人。对于儿子的死，他一直无法平复过来，他在家里的墙上钉了一封信给他...
类型：新闻发布时间:2013-01-09 14:55:59
...间间画室，他们表达，我记录。如果你觉得我这个翻译官做得还称职，别忘记每周五在她他财智汇里给我点个赞。双年展，不懂怎么破?自从做了艺术线以后，朋友问我最多的一句...
类型：新闻发布时间:2014-12-27 14:00:35
...于中国固有概念的宽泛性和历史延伸性，以及西方概念在翻译过程中的广泛适用时，导致这些概念都有广义和狭义以及别义之分。中国当代影像艺术的概念虽然来源于影像、影像艺术以及中国影像艺术等概念，但是其存在确实有...
类型：新闻发布时间:2014-08-12 10:15:48
...文化，内化到他们的艺术当中。为什么《老子》在西方的翻译量那么大？这不是偶然的。西方一直在用自己的结构在化解世界各地的优秀文化，创造出自己的新东西。我们应该学习他们的这种意识和态度，而不是简单地追随，或...
类型：新闻发布时间:2014-12-08 17:17:57
...店受访人：日本伊斯特拍卖公司董事长关敬翻译：周泽君艺术导报：很高兴再次见到您，您这是第几次来中国？感觉变化大吗？关敬：不包括香港，这是第六次，最早是1978年以前，去的...
类型：新闻发布时间:2008-08-10 22:01:19
...一份庄严的情感在，他曾说：巴先生自己写的书，翻译的书，出的别人的书，我几乎都读过。认识新世界，得益于这些书最多。他还说巴金和他的朋友们耕种着最美的花园，而我是闻着这座花园的芬芳长大的。&rd...
类型：新闻发布时间:2013-10-18 12:58:25
...中文里本无剧场一词，系近代学者为翻译西方著作，借用日文的日制汉语来对应英文的theatre（或作theater）一字；theatre一字原为theatron，乃是古希腊剧场的阶梯观众席区域，意为看的地方，后来转...
类型：新闻发布时间:2009-06-18 11:40:07
...应的。如果我们在国际范围之内讨论这个问题，应该将之翻译成怎样的一种概念，这本身是一个不可互换的事情，并不能直接翻成bodyart或performance，happening。我们长期以来已经习惯于引进和模仿国际已有的艺术，行为艺术的本...
类型：新闻发布时间:2015-09-02 09:14:53
...念的裹挟，这就是谭恩的归途；也正如至山河归途的英文翻译TheWayHome，就是回家的路，山河已在谭恩心中，已经转化成他内心的力量，心怀浩瀚、心怀宇宙、心怀山河。
类型：新闻发布时间:2023-05-02 09:50:16
...一个概念(ExperimentalArt)，我想实验艺术、试验艺术是一个翻译上的问题。只要是这种前卫艺术、实验艺术特征，它就决定了艺术的冒险性，因为它不是按照稳定的价值观去做东西的，它一定是在探索一些人们不太触及的深层问题...
类型：新闻发布时间:2009-07-03 16:41:01