大约有2985项符合查询结果，库内数据总量为187378项。（搜索耗时：0.0131秒）
...如画一幅反映越剧的《梁山伯与祝英台》的作品，给老外翻译说这是中国版的《罗密欧与朱丽叶》，老外一下就明白了戏剧要表达的内容。我画的水墨漫画《带枪的钟馗》，英国驻华大使馆的武官到成都来收藏了一幅。我为其解...
类型：新闻发布时间:2015-11-30 09:26:28
...失偏颇。当然这不完全是他们的错误，一部分也是因为在翻译过程中流失了很多信息。比如，神秘主义是我作品中的重要部分，这来自伊朗的文化，他们并不能完全理解那种神秘主义的诗意，把一切惆怅都当成悲伤。他们也不理...
类型：新闻发布时间:2014-04-23 11:35:44
...主义和自由主义的政治经济学。《佐治刍言》在1885年被翻译的当下，已与中国的伦理思想和当时的政治环境进行了折衷和妥协，犹如一本以传统儒家观念为基底，而实际上，整本书则充当了政治和殖民时代的工具，这和桑图&midd...
类型：新闻发布时间:2016-12-12 09:54:03
...文译自《艺术新闻》（ARTNEWS），有删节，姜岑、杨天歌翻译，标题与小标题皆为编者所加。】
类型：新闻发布时间:2015-05-27 11:46:16
...文字形式出版为纸质书（国内由南京大学出版社于2017年翻译出版），电影中出现的台词、文字和自我阐释配上大量的影片截图同时付印。而这并非是一般的衍生品，在戈达尔本人看来，这是同一部作品的不同介质。组...
类型：新闻发布时间:2019-09-10 01:00:10
...t;克拉格这就是他口中materialist的意思。如果硬要翻译的话，大约可以另译成材料主义者，因为他的雕塑正是以对各种材料的运用而著称。1988年他获得英国艺术特纳奖（Tur...
类型：新闻发布时间:2013-07-29 15:23:06
...tforumInternational杂志的特邀编辑。长期以来，丹尼尔翻译和编著了很多艺术专著，并发表了关于艺术和哲学领域的多篇文章。丹尼尔此前策划了大约50个展览，先后担任了第五十届威尼斯国际双年展(2003)和第...
类型：新闻发布时间:2008-09-09 15:51:33
...以国家馆的方式来展示，这样不完整。现代艺术，我们所翻译过来的现代艺术的书籍和当代艺术书籍，基本上到了二战前就嘎然而止，涉及到二战以后的艺术著作特别地少，凤毛麟角，更多的也只是谈到上...
类型：新闻发布时间:2010-06-24 17:54:48
...Re与睿的读音是相似的，声音不必翻译。看到这个题目的人读一下Re，也已经读出了一个中文的文字睿。声音本身有它的核心魅力，因此我希望通过中国馆的展览建构起全世界的人包括...
类型：新闻发布时间:2019-04-16 02:05:17
...的语境中，却常被合为一词，而无法在英文里找到对应的翻译。于是陆蓉之将animation和comics两字，取其发音合而为一，构成一个自创字animamix，表述当今这股动漫美学的发展。 ...
类型：新闻发布时间:2009-11-26 10:30:50