大约有2985项符合查询结果，库内数据总量为187380项。（搜索耗时：0.0353秒）
...关于画面的肌理表面性。表面性要翻译到中文是很可笑的，翻译到中文是表面、表层、比较浮浅。李：英文里surface包含的意思要比表面复杂得多，在格林伯格的理论中更是一个...
类型：新闻发布时间:2011-10-26 11:17:27
...艺术两个领域之间切换。而他最早进入到策展领域也是从翻译和写作开始的。...
类型：新闻发布时间:2024-11-28 09:28:25
...构的平台，希望找到某种理解的语言。这当中重要的不是翻译，而是理解对方的思考模式。费俊则用他的主题演讲告诉我们，之所以媒介、媒体本身是一个重要的要素，是因为它能够把艺术和科技进行结合，同时它又能把艺术的...
类型：新闻发布时间:2017-05-16 10:48:47
...就像非常及时写出来80年代艺术史、90年代艺术史，我在翻译《符号的战争》这本书里面，它引用80年代的文献的的确确离不开艺术史，他本人也可能做了很多访谈，做了很多详细的调查。但是这个书写恰恰又提供了一个框架，这...
类型：新闻发布时间:2007-11-20 18:27:49
...模特之间的纷纷扰扰。这本回忆录取得了空前的成功，被翻译成十几种文字，单是英文版就卖出了100多万册，成为研究毕加索的重要文献。而这本书也深深触怒了毕加索。他愤然起诉出版商，但是败诉了。判决后，毕加索打电话...
类型：新闻发布时间:2012-08-22 10:35:23
...2009年10月8日作于洛阳翻译：黄一NOSTALGIAFORTHEFUTUREForZhuBingpaintingconstitutesawaytoknowoneselfandone'ssurroundingreality...
类型：新闻发布时间:2009-11-07 17:40:14
...鸟是什么想法？其实画鸟就是没有想法，鸟在汉语里很难翻译，鸟是双重意思：画鸟是很优雅的说法，但另外一方面鸟也是句粗话，画鸟就是画个屁画个头。说画个鸟！就是一个骂人或...
类型：新闻发布时间:2013-08-09 13:15:11
...，1936年生，安徽滁县人。曾任商务印书馆历史室主任。翻译家。兼任中国译协第三届理事及社会科学翻译委员会委员、中华全国日本哲学会理事、中国日本史学会常务理事、北京中日文化交流史研究会副会长。钱钟书此信，为...
类型：新闻发布时间:2025-06-12 20:18:40
...著，翻破了几部法文字典，却很享受，甚至想过回国后靠翻译小说为生。后来，他主张每一个画家至少应该学好一门外文。其实，我之所以从理工科转入美术，究其原因，是由于当年爱好文学的感情没有获得满足，这悄悄...
类型：新闻发布时间:2010-07-09 11:14:09
...研究员；上海市对外文化交流协会海外理事。翻译：宋鑫弗朗索瓦·...
类型：新闻发布时间:2018-05-29 10:05:19