全站搜索 - 99艺术网

大约有2994项符合查询结果，库内数据总量为187497项。（搜索耗时：0.0058秒）

...评价，乃至对于艺术的欣赏中。这些词汇多半是没有办法翻译的，像气韵生动啊、风骨啊、神髓啊，非常难翻译。很可能这是代表中国思想的特色，这种特色和西方从自然来发展出来一套语言非常不同。人是一种变动中的存在者...

类型：新闻发布时间:2010-04-27 14:28:09

...项目的策展，参加本次展览的均为陶瓷作品，陶瓷的英文翻译为china，中国的英文翻译也是China，陶瓷与中国的文化有着渊源的关系，很多外国人甚至认为陶瓷是中国的一个代表。将中国文化的典型代表陶瓷...

类型：新闻发布时间:2011-08-15 04:25:13

...艺术UCCA报告厅/活动免费，预约优先/英语，配中文翻译*本活动由CIGE协办。来自欧美知名艺术馆和画廊的馆长和策展人将从自己多年来的亚洲当代艺术策展经验和视角出发，考察和分析亚洲当代艺术近年来如...

类型：新闻发布时间:2009-04-11 11:24:28

...就过渡到另外一个系列，我们要快一点，否则那些文字的翻译几乎可以讨论好几天好几夜。这个时候我已经从摄影照相里走出来了，离开摄影那样一个时期，因为随着年龄我感觉到时间的流失给我的压迫越来越强，就是我写出一...

类型：新闻发布时间:2012-06-01 10:53:04

...书就是一个好例子。这本书我现在介绍是个台湾版，它的翻译者是陈荣彬，那么其实它还有另一个大陆版，这个大陆版是江苏文艺出版社出版的，那么大家找不到这本，也可以找那本。那么当然我们也比较过两本的译笔如何，那...

类型：新闻发布时间:2014-07-01 10:06:14

...斯双年展中国馆策展人之前，他在学校当老师、写文章、翻译书，也策划过学术性的展览，但似乎不是热门人物。但当变位为主题的中国馆由王春辰担任策展人后，对他率领出征威尼斯双年展国家队就已经...

类型：新闻发布时间:2013-03-22 09:38:12

...扎得·莫塔卡的《警慎修行》。她的许多文学作品被翻译成意大利语，其中包括：《通往塔玛佩斯山之途》；《另一国的最深处》；她简短但精彩的自传《一个黎巴嫩女作家的人生》；《阿拉伯启示录》；以及她最著名的小...

类型：新闻发布时间:2014-03-05 10:24:43

策展人（curator）一词是从泛义的西方翻译到中文的一个尴尬的对应词，它在拉丁文原义中指涉的是关怀、照应、疑问、探寻等义，在英语中浓缩为展品之组织管理，展示策划人，它在许多文化中仍是不可译的...

类型：新闻发布时间:2011-02-22 16:14:41

胡赳赳：一个散文家和翻译家。陈丹青：他跟巴金好像差一岁，当时他们也就是二十七八岁的样子，但各自已经有了自己的长篇小说，翻译作品...

类型：新闻发布时间:2009-04-25 09:24:39

...在自然的缩影中。对于常羽辰来说，用线描绘盆栽是一种翻译，用一套词汇代替另一套：「线的走向丶疏密规定了植物的轮廓丶形态丶印象。」她用艺术的语言翻译松柏的语言，成为人与植物丶观者和物品之间的媒介。

类型：展览发布时间:2014-12-05 11:06:05