前 言｜Preface

风华正茂，头角峥嵘。2023年时值杭州黄龙饭店成立35周年之际，作为黄龙数十年来对于艺术的深耕与延续，特联合仓美术馆推出国际青年艺术家项目：「属望」——青年艺术家驻留计划，面向全球青年艺术家征集创意作品，让传统民俗文化和当代艺术创意碰撞出火花，以期多元呈现传统文化并在当代艺术领域焕发新生，为青年艺术家提供广阔的交流展示合作平台。

杭州黄龙饭店历来倡导在地东方文化与国际当代潮流相融合，以“现代、艺术、创新”为基因，塑造属于黄龙独有的艺术氛围和企业文化。在过去十多年中，杭州黄龙饭店携手百位艺术家举办七十多期高水平艺术展，在酒店行业中独树一帜，与艺术脉脉相通，为大众输出满载艺术内核的美好生活方式。

「属望」计划自 2023 年7月公开招募以来，共收到30余份专业艺术申请人（小组）的资料，其中不乏国际顶尖艺术院校毕业的青年艺术家，以及活跃在国际舞台上的优秀青年艺术家们。本次展览以“龘龘逐梦”为主题，呈现了该项目25位（组）入选艺术家们在过去2个月的驻留创作成果。25位（组）艺术家通过书法、绘画、摄影、雕塑、装置、设计等多元艺术表现形式，以宏观、微观、拟人、象征、求索等艺术创作表达他们对“龙”这一传统文化主题的思考与想象。25组精彩纷呈的艺术作品不仅展示出青年艺术家们“龘龘”升腾的创作热情，更展现了他们在艺术之路上积极逐梦的状态。

龙年在即，黄龙升腾。杭州黄龙饭店希冀未来与更多拥抱梦想的青年艺术家结缘，通过具体的艺术实践，共同探索传统与当代、学术与大众、代际与未来的思考，以杭州黄龙饭店为始点向上生长，将中国青年艺术创造力量推向更为广阔的世界舞台。