雅集——车建全 王绍强作品展
开幕时间：2024-08-09 16:30
开展时间：2024-08-09
结束时间：2024-11-03
展览地点：尚榕美术
展览地址：广州市天河区程介西大田基南10号
策展人：姜俊
参展艺术家：车建全、王绍强
主办单位：尚榕美术
前 言
第60届威尼斯艺术双年展中国国家馆的主题“美美与共：集”强调汇集与对话，即中国艺术与世界艺术的融合，以及古代艺术与当代艺术的交汇。其中，主题汉字“集”蕴含三层深意：艺术的收集，人的聚集，知识的汇集。
首层“集”意指对散布于全球的中国历代绘画图像进行数字收集；第二层“集”则体现在邀请七位艺术家以当代方式回应中国古代艺术传统；第三层“集”则是借用德国艺术史大师阿比·瓦尔堡的图像学比较方法，再创中国与世界图像的对话，从而探究人类感性形式的共通性。
本次展览“雅集”正以此为契机，延续中国馆“集”的主题，将参展艺术家车建全与王绍强的创作汇集一堂，并在广州与热爱艺术的朋友们再次相聚，共同展开一场围绕艺术的深入讨论。
“雅集”源自中国古代，是文人墨客抒发情怀、交流思想的重要活动，更是艺术创作与灵感迸发的源泉。它承载着古人对自然之美、生活之趣的深刻感悟，以及追求和谐共生的哲学思想。而此次“雅集”展览则通过两位艺术家的作品，试图探索传统与当代、中国与全球之间的对话与融合，让东方古老的艺术传统在当代焕发出新的生命力。
车建全的影像作品《亭》，以其二十年如一日的坚守，将庐山上临湖的一个“亭子”通过影像不断记录，展现了亭在不同光线、不同时间、不同气氛、不同角度下的变化与韵味。《亭》不仅让人联想到中国宋代画家马远笔下不同状态的水，还让人看到了西方印象派画家莫奈对同一座教堂的反复演绎。这正是中国当代艺术家对中、西两种艺术传统毫无保留的双重引用，他们的作品看上去既是中国的，又极具全球性。车建全从绘画、影像和图片等不同媒介对《亭》的主题进行拓展，形成对母题的互文性立体呈现。首次展出的摄影作品精炼地浓缩了影像中特殊的时空体验和绘画般的悠远意境。
王绍强的艺术也不例外。一方面，他吸收了中国绘画的构图方式、水墨流动和书写观念；另一方面，他又借鉴了基于潜意识和观念的表现主义抽象形式。除此之外，他还在抽象的山水图像中设置了一层代表地理学的“网格”。如果说中国文人山水本身就是一个用文化典故且兼顾自我表达的方式，那么王绍强绘画中的引用还涉及了当今数字模块的多语互译，将古代绘画中带有表现主义的书法和超现实主义的自动书写在观念艺术的范畴下融合在一起，成为王绍强下一个阶段创作的起点。
“雅集”展览正是一场跨越时空的艺术对话。它不仅展示了王绍强与车建全两位艺术家的个人成就，更是通过他们的作品邀请我们观众共同探索中国传统在当代艺术中的生命力，以及在中国与全球相互交织、相互碰撞中体现出来的人类审美的共通性。
姜 俊
艺术家丨车建全
车建全，广州美术学院油画系教授、博士导师、广东美术家协会实验艺术委员会委员、全国高等教育委员会委员、 美国克莱门特研究生院客座教授、四川美术学院客座教授，曾任天津美术学院实验艺术学院院长（特聘）。
车建全是一个跨媒体艺术家，介质包括绘画、纪录片，写作、多屏影像装置，长期以来，他以影像和绘画互文性的研究与实践为核心，他的作品强调了绘画的手工操作和影像美学的视觉差异与互相影响，也揭示了自然的能量和神秘性对人类景观的影响。同时，他尝试阐述中国现阶段“人与自然、历史与集体性记忆”的关系。其相关作品曾在意大利、德国、美国、日本、奥地利、台湾等国家和地区重要艺术机构展出，其作品被美术馆、文化机构与个人收藏。
展览经历丨Exhibition Records
个 展
2023.6 制图编年史， 牛房，澳门
2022.5 一时一刻——车建全个展，广东美术馆，广州
2012.2 时间胶片——车建全个展，深圳 华美术馆，深圳
2010.6 犹在镜中——车建全个展，华艺廊，广州
2017.12 世界不是你的想象——车建全个展，艺术天津，天津
2018.8. 六朝松——车建全个展，甘乐阿舍美术馆，台湾
重要参展
2024.4 第60届威尼斯双年展，威尼斯军械库，意大利
2023.11 湾区时刻-连州国际摄影年展，连州， 广东
2023.8 神遊，上海外滩艺术中心，上海
2023.8 概念重置，基督城艺术中心 ，新西兰
2023.8 东往西來，贝利尼博物馆，意大利
2023.7 成都双年展，成都美术馆，成都
2023.3 中国当代艺术展，萨尔瓦多国家艺术馆， 萨尔瓦多
2022.5 元境 第一届威尼斯元宇宙展，威尼斯军械库，意大利
2022.4 哈瓦那双年展， 哈瓦那艺术博物馆，古巴
2022.2 视之不见，三三当代艺术中心，广州
2021.12 唤醒原力，知美术馆，重庆
2021.11 画廊四十年——中国当代叙事 ，东方文化交流中心， 广州
2021.11 图像与上手，牛房仓库，澳门
2021.3 广东国际影像三年展 ，广东美术馆 ，广州
艺术家丨王绍强
王绍强，号后山，现为广东美术馆馆长，文博二级研究员，教授，博士生导师，享受国务院特殊津贴专家，兼任中央美术学院教授，中国艺术研究院研究员，中国国家画院研究员，中国美术家协会理事，广东省美术家协会副主席，广东省思想文化领军人才，现工作生活于广州。
王绍强专注于东方哲学思想与自然观的深入研究，关注中华传统文脉的当代转换，不断在观念与方法论层面寻找突破。基于对中西方艺术发展的理解，对当下艺术生态的观察，致力于古今中西共通的他将当代思维方式与创作视野介入传统文化情境的重构中。对中国水墨、纸本材料的尊重与谙熟让他将个体情怀投入艺术创作，从而形成独到的视觉逻辑、当代视野及艺术纬度。
作品主要被以下机构收藏：中国美术馆，北京｜广东美术馆，广州｜湖北美术馆，湖北｜浙江美术馆，杭州｜山东美术馆，济南｜关山月美术馆，深圳｜广州美术学院美术馆，广州｜亚洲艺术中心，北京 ，上海 ，台北｜何香凝美术馆，深圳 | 苏州博物馆，苏州｜内蒙古美术馆，内蒙古 | 和美术馆，顺德｜33当代艺术中心，广州｜及重要私人藏家。
近年主要个展
2024
《清光不辨——王绍强作品展》，苏州博物馆，苏州，中国
2023
《旅行者——王绍强西行游记》，广州ICC环贸天地樾+space，广州，中国
《仰观与俯察——王绍强个展》，千高原艺术空间，成都，中国
《理——王绍强的维度与艺术·广州站》，toSEE ART 见艺术空间，广州，中国
2022
《理——王绍强的维度与艺术·广州站》，后山当代艺术中心，广州，中国
2021
《后山·心花》，七棵树艺术中心，广州，中国
《二即一——王绍强个展》，亚洲艺术中心，北京，中国
《理—— 王绍强的维度与艺术》，何香凝美术馆，深圳，中国
2019
《后山心图——王绍强作品展》，林泉山房，杭州，中国
《后山——王绍强个展》艺术广东主题展，广州流花展贸中心，广州，中国
近年主要联展
2024
《雅集——车建全、王绍强作品展》，尚榕美术，广州，中国
《第十四届全国美术作品展览-中国画作品展》，广州艺术博物院，广州，中国
《乡情画语——现当代名家美术作品展》，中山美术馆，中山，中国
《华狮艺锦——中国新加坡当代艺术三十年》，苏州当代美术馆，苏州，中国
《新时代·新跨越 广东美术馆新馆系列大展——新时代赋》，广东美术馆（白鹅潭馆区），广州，中国
《新时代·新跨越 广东美术馆新馆系列大展——未来的触感 沉浸式数字艺术大展》，广东美术馆（白鹅潭馆区），广州，中国
《不确定的未来》，悦来美术馆，重庆，中国
《墨韵华光—从岭南画派到当代水墨展》，深圳美术馆，深圳，中国
《美美与共——集 第六十届威尼斯国际艺术双年展》，中国国家馆（军械库），威尼斯，意大利
《跨文化对话》，电缆工厂文化中心，赫尔辛基，芬兰
《书卷气——中国当代书画家作品邀请展(第四回)》巡展，羊城晚报艺术研究院，广州，中国
2023
《2023温度·承前启后——大新美术馆八年展》，大新美术馆，广州，中国
《汉字艺术三年展“东张西望”》，中国国际设计博物馆，杭州，中国
《和鸣南粤第三回展——广州画院2023全国艺术名家作品邀请展》，广州画院美术馆，广州，中国
《淡造万物》，后山当代艺术中心，广州，中国
《观道——从地志研究到水墨创作》，后山当代艺术中心，广州，中国
《亚洲对话展览系列之行路游文》，格瑞艺术会馆，新加坡
《南方故事——从广东近代文艺思潮到南方当代艺术图景》，和美术馆，顺德，中国
《魔灯当代艺术博览会》，南丰国际会展中心，广州，中国
《第十届艺术深圳博览会》，深圳会展中心，深圳，中国
《第十届西岸艺术与设计博览会》，上海徐汇滨江，上海，中国
《第十一届ART021上海廿一当代艺术博览会》，上海展览中心，上海，中国
《南风吹来——后岭南水墨研究展》，新疆美术馆，新疆，中国
《化石成金——2023年当代国际首饰与金属艺术三年展暨国际巡回展》，宝龙美术馆上海，中国
《神游》，上海外滩艺术中心85空间，上海，中国
《偏爱艺术原创性——中国当代艺术家纽约曼哈顿空中作品展》，i艺空中美术馆，纽约，美国
《重心出发——中国当代艺术邀请展》，燕美术馆，东莞，中国
《第三届“自然的双重性——西安2023山水邀请展”》，崔振宽美术馆，西安，中国
《虹——来自桥的世界》， 金鸡湖美术馆，苏州，中国
《水之回响》， 银川当代美术馆，银川，中国
《知也无涯》， 程十发美术馆，上海，中国
《自然花园》整体艺术展，蓝田荞麦领，西安，中国
《盛世莲花》， 广州美术学院美术馆，广州，中国
《实境——广东当代水墨的循迹与衍变》，罗湖美术馆，深圳，中国
《六维墨道Ⅱ—当代水墨山水作品联展》，苏州虹雨石美术馆，苏州，中国
《“和美共生”第三届中国新疆国际双年展特展“天地之间——中国当代水墨的传统与再现”》，新疆美术馆，乌鲁木齐，中国
2022
《万重山——中国水墨年鉴展》，北京新光大中心安美术馆，北京，中国
《岭南意象——从巴黎到广州》，后山当代艺术中心，广州，中国
《早春图——向郭熙致敬》，后山当代艺术中心，广州，中国
《自然非然》，后山当代艺术中心，广州，中国
《第14届哈瓦那双年展》，哈瓦那，古巴
《臆象——粤港澳当代水墨艺术谱系（2000–2022）》，澳门艺术博物馆，中国澳门
《青绿调成见天工——山水画色彩研究展》，广州艺术博物院，广州，中国
《玄思卧游 · 全国当代山水画邀请展》，岭南美术馆，广州，中国
《岭南新气象——广东喜迎党的二十大美术作品展》，广东美术馆，广州，中国
《静水流深——亚洲艺术中心四十周年特展》，亚洲艺术中心，北京，中国
《和鸣南粤第二回展——从百草园到三味书屋》，广州画院美术馆，广州，中国
2021
《花非花》，新加坡画廊，新加坡市，新加坡
《思想与践行：新中国广东美术叙事（1949-2021）——广东美术馆藏品专题展》，湖北美术馆，湖北，中国
《自然的双重性——第二届西安山水邀请展》，崔振宽美术馆，西安，中国
《新潮动力——2021当代艺术与设计展》，潮州美术馆，潮州，中国
《周而复始——综合材料绘画学术邀请展》（国家艺术基金2019年度传播交流推广资助项目），中央美术学院美术馆，北京，中国
《2021艺术北京》，北京全国农业展览馆，北京，中国
《艺术厦门艺术与设计博览会》，厦门会展中心，厦门，中国
《JINGART艺览北京2021》，北京展览馆，北京，中国
《新潮动力——木星美术馆NFT艺术展》，深圳木星美术馆，深圳，中国
《山河锦绣——山水画名家作品展》中国国家画院庆祝中国共产党成立100周年邀请展，中国国家画院，北京，中国
《广东省庆祝中国共产党成立100周年美术作品展》，广东美术馆，广州，中国
《新锦灰堆——当代绘画的新感知》，广东美术馆，广州，中国
《“变奏”第三届安仁双年展》，大匠之门安仁文化中心，成都，中国
《第19届亚洲国际当代艺术邀请展》，韩国釜山美术馆，韩国
《美在广东——中国美术馆与广东美术馆藏粤籍艺术家作品展》，广东美术馆，广州，中国
2020
《人与自然——中欧当代艺术邀请展》，广州紫泥堂六号仓艺术馆，广州，中国
《在思想中——中国当代艺术的思想史与方法论》，广东美术馆，广州，中国
《脚踏何地》，尚榕美术馆，广州，中国
《2020 ART021上海廿一当代艺术博览会》，上海展览中心，上海，中国
《2020艺术深圳》，深圳会展中心，深圳，中国
《第三届大湾区生活艺术节——“重构现场”当代公共艺术展》，大湾区国际艺术品保税产业中心，广州，中国
《空间的再造——深圳首届抽象艺术展》，罗湖美术馆，深圳，中国
《臆象——粤港澳大湾区当代水墨艺术谱系（2000-2020）》，广东美术馆，广州，中国
《和动力——首届济南国际双年展》，山东美术馆，济南，中国
《时代先声——广州文艺百年大展》，广东美术馆，广州，中国
《青青熙春——中国书画家作品辛丑联展》，羊城晚报艺术研究院，广州，中国
《正如所见·观空间五周年特展》，观空间，广州，中国
《未来历史学2020》，南京师范大学美术学院美术馆，南京，中国
《2020水墨艺术实验研究展》，宝龙美术馆，上海 ，中国
《广州当代·艺术博览会》，海心沙展馆，广州，中国
《中国表现（第一回展）》，华泰顶层艺术社区，上海，中国
《Art TAIPEI 台北国际艺术博览会》，台北世界贸易中心，中国台湾/中国台北
《水墨进行时：2000-2019》，广东美术馆，广州，中国
《同构——当代艺术作品邀请展》，罗湖美术馆，深圳，中国
2019
《岭南意象——中国广东当代水墨八人展》，巴黎中国文化中心，巴黎，法国
《中国写意》，立陶宛国家画廊，维尔纽斯，立陶宛
《“纸性的语言”2019南京水墨艺术双年展》，南京师范大学美术学院美术馆，南京，中国
《典亚艺博2019及水墨艺博2019》，香港会议展览中心 ，中国香港
《新征程：第三届深圳当代艺术双年展——观念、形式和日常化》，海上世界文化中心，深圳，中国
《2019深圳·洛里昂美术作品联展》，深圳画院美术馆，深圳，中国
《墨与物·第二届武汉水墨双年展》，武汉美术馆，武汉，中国
《历史的凝视》，木星美术馆，深圳，中国
《珠江边——第四届广州艺术家之夜》，太古美术馆，广州，中国
《墨攻——首届武汉水墨双年展》，武汉美术馆，武汉，中国
《2019第八届深圳国际艺术博览会》，深圳会展中心，深圳，中国
《艺术西湖·第二届国际水墨博览会》，杭州和平国际会展中心，杭州，中国
2018
《后笔墨时代：中国式风景》，广东美术馆，广州；浙江美术馆，杭州，中国
《时代新风·当代中国画大展》，陕西省美术博物馆，西安，中国
《墨因——当代艺术邀请展》，春美术馆，上海，中国
《脚本——广东美术馆藏影像作品展》，斯坦福大学艺术空间，美国
《趁景·当代艺术邀请展》，东莞万江壹号美术馆，东莞，中国
《水墨的地理与地理的水墨——十四人新水墨探索展》，二十一空间美术馆，东莞，中国
《闽江——关于水的想象》，威狮国际艺术中心，福州，中国
《时代风华·翰墨天河——广东名家中国画精品展》，天河区文化艺术中心，广州，中国
《足迹——广州美术学院粤东校友美术作品展》，陆丰甲子广东岭南美术馆（第一站），汕尾；广州美术学院大学城美术馆（第二站），广州，中国
《大潮起珠江——庆祝改革开放40周年全国美术作品展》，中国美术馆，北京；广东美术馆，广州，中国
《框架——当代绘画邀请展》第六届广州三年展平行展，华南农业大学艺术学院美术馆，广州，中国
2017
《“后岭南”与珠三角》，广东美术馆，广州，中国
《之间·中国新水墨作品展》，圣路易·波托西比和平剧院、阿瓜斯卡连特斯市前基督学校画廊，墨西哥
《第九届海参崴国际视觉艺术双年展》，海参崴滨海国家美术馆，俄罗斯
《中国当代水墨年鉴展2016-2017》，广州美术学院大学城美术馆，广州，中国
《追远历新——广东美术馆建馆二十周年作品展》，广东美术馆，广州，中国
2016
《“汉字之美”2016全球青年设计大赛设计师邀请展》，77文创设计园，北京，中国
2015
《心·目——多元的视觉艺术与设计实验展》，柏林中国文化中心，德国
2014
《学院态度：“散点—多元的视觉艺术与设计实验”》，南澳大学，澳大利亚
《空无·善意设计场》，深圳画院美术馆，深圳，中国
《气韵中国2014设计邀请展（西安站）》，贾平凹文化艺术馆，西安，中国
《最美·悦读——德国最美图书暨广东书籍设计10人展》，中山图书馆，广州，中国
《亚洲平面设计邀请展》，大田林立美术馆，韩国
2013
《字·汇——中美两国字体设计展2013》，第5美术馆，美国
2012
《墨化——香港设计传承跨越 靳埭强七十丰年展》，香港中央图书馆展览厅，中国香港
策展人丨姜 俊
姜俊，独立策展人、艺术批评家、同济大学建筑与城市规划学院博士后研究员。他毕业于德国明斯特艺术学院，后来获得中国美术学院艺术学博士学位。他专注于公共艺术研究，以及当代艺术和城市治理的跨界融合研究。姜俊参与策划了第六十届“威尼斯国际艺术双年展”中国国家馆（2024）、第四届“中国设计大展及公共艺术专题展”（2023）、“化作通变：第七届广州三年展”（2022-2023）、“时间引力-2023成都双年展”。