ONEART GALLERY 一个画廊欣然宣布，将于2025年12月14日至2026年2月12日呈现艺术家陈十三个展**“书写的象限”**。本次个展是艺术家的首次个展，将呈现艺术家近年来的系列作品。

自文字被发明，开始承载记录、传播的符号学功能，至今已数千载。定义上而言，它是书写的符号系统。而作为信息载体，被关注的常常是书写的结果，书写本身却总在更为广泛的传播中隐身。在东西方，书法都作为一种书写的艺术被传承，而当鉴赏时，我们依然受限于观看文字结果，仅能试图从细节微末处体会书写的过程。

当我们由此关照过程与结果的哲思，不得不提到黑格尔的“真理是全体”，即结果应当是过程的总和。过程本身亦是实体，是结果的一部分。意义往往在过程中诞生，而非目的中存在。意义的实现不在于抵达某个终点，而在于本真地实践自身。如同阿伦特在《人的境况》中所说，行动的本质在于其开启新故事的能力，而非可预测的结果。

当我们只关注结果，我们可能失去一半的真理；当我们关照过程，我们也许可以体会更多流动的新知。

艺术家陈十三的艺术实践，就是围绕着关照“书写的过程”而展开。

从过程的解构，到解构的过程

在我眼中，陈十三是一个带着学者气息的“叛逆者”。他一方面获得了哈佛大学建筑学博士，出版了自己的学术书籍，另一方面作为中文涂鸦写手的生涯，也进行到了第十八载。追求自由地书写，以及在这个过程里衍生出对书写过程的关注，于他而言似乎是自然而然的道路。在他的创作中，贯穿不变的底层“代码”是中文汉字。他的作品名，即是绘画的“内容”。

出生于建筑世家、攻读建筑学博士、研学传统木建筑营造技艺 ... 当自幼浸泡在建筑世界的陈十三对汉字及书写产生兴趣，对于其结构美学有着天然的感受力并不奇怪。但在他逐渐深入对“书写过程”的解构课题时，艺术家却愈来愈试图逃离结构本身 —— 愈是合理的，愈是注定无趣；愈是可辨别信息的，愈是趋向结果而远离过程。

于是我们看到，在陈十三的抽象绘画里，汉字信息消失了，结构逻辑消失了。当我们观看整体，透视似乎是合理的；但当我们进入细节，却发现眼睛和记忆并不可靠。印象的叠加和游离似乎在时刻变化，观看者从整体到局部的过程，和艺术家的创作形成了一种“倒放式”的呼应。

书写的象限

而在图像本身，区别于解构“过程”本身的视觉连续性（例如杜尚《下楼梯的女人》），陈十三试图跳脱开二维的图像逻辑，而是以三维想象来“运动”。在他脑海中，"书写"并不是平面的，而是带着“力”的坐标。“书写”是立体的运动，而他所绘画的则是他对“书写”的立体记忆与想象。

当他把“书写”的立体运动从脑海中落在平面画布上，一段过程再次成为一个切片，一个“象限”。陈十三试图用极度理性的科学方式，去回溯他对“书写过程”的感受。虽然最终产生了一个图像“结果”，但这个图像中的每一部分都在唤醒“过程”本身。

一边发生，一边弥散

在艺术家最新创作的“文本弥散”系列绘画中，一种朦胧的、薄雾笼罩的“记忆”模糊感似乎更强了。在和十三聊到这个系列创作初衷时，他提到两个很有趣的触发点：梦醒时分，记忆一瞬间的清晰，随后逐渐弥散；提笔忘字，意识先于肌肉在书写。“过程”总是在一边发生，一边弥散，当我们试图体会和感受时，便已经进入了回忆。

这也是为何在他的画面中常常有一个锥形。当光在宇宙中前进，其过程即是锥形。假如记忆有形状，又会是什么形状？

如同德里达在《书写与差异》中提出的“延异”（différance）概念，意义永远在“延迟”与“差异”中滑动，没有终极抵达的可能。过程成为无限的延宕，结果被永久推迟，我们只能在与文本、他者的游戏中不断重读与重构。

于我个人而言，过程与结果亦是一个一直在修行的课题。我们终其一生都在追问“意义”，不断在过程与结果的两端摇摆、循环。这也是为何在艺术家陈十三的创作中，我总是共情其中充斥的“矛盾”。

也许在漫长岁月中，“意义”对于每个个体而言也将会不断变化，而“过程”更是如同永无止境的莫比乌斯环。但在真正的创造中，在本真实践的路途上，过程与结果的界限消融了。每一步都是抵达，每一次抵达又是新的出发。

艺术家简介

陈十三
Chan Thirteen

哈佛大学 建筑学博士

陈十三（b.1993）是一名艺术家，独立制表人，建筑师。他的实践包括多个不同的领域，其中包括壁画、油画以及装置创作; 同时他也从事建筑设计，和独立钟表设计与制作。多元化的实践经历给予陈十三从不同视角思考的机会并形成了独立的创作风格。博士毕业于哈佛大学，多年的科研训练也让他以一种学者式的严谨态度进行作品的创作。作为潮州传统木建筑营造技艺传承人和独立制表师，他的作品风格融合了钟表艺术和中国传统建筑美学。

部分群展

2025年 ART 021 艺术博览会 上海 中国

2025年 “ 上海西岸艺术与设计博览会” 上海 中国

2025年 “ 香港 Art Central 艺术展会 ” 香港艺术州 中环海滨 香港 中国

2024年 “ 「 符号时代 」In the Symbols 陈十三 &Vita Kari 双人展 ” 武汉当代艺术实验室 武汉 湖北 中国

2024年 “ 上海西岸艺术与设计博览会” 上海 中国

2024年 “ 北京当代·艺术博览会” 北京 中国

2024年 “ Weaving through Time and Space ” 布拉加丁 · 卡拉巴宫 威尼斯 意大利

2023年 “ 「 岛屿 · 新年 · 新生 」” 艺术展 世纪海角 海口 中国

2023年 “ 奔跑！梅勒斯 ” 太平路当代艺术特展 贵阳 中国

2023年 “ 潮活1 1 ·Chill 1 1 ” 亚洲国际博览馆 香港 中国