2011年5月15日，由史蒂夫-伊兰策划的展览“在风景线上的第一生命居住项目”将于北京798程昕东国际当代艺术中心举行。这个展览汇集了澳大利亚艺术家BENJAMIN ARMSTRONG, SAM LEACH ，TONY LLOYD, 和中国艺术家仓鑫，史金松和吴达新，展示他们经历的文化碰撞。
“在风景线上的第一生命居住项目”展览将于5月15日在北京程昕东当代艺术空间开幕，这是“想象澳大利亚”—澳大利亚文化年的一部分。
三位澳大利亚知名艺术家： Benjamin Armstrong （2011 年Samstag 学者)，Sam Leach (2010年 Archibald 获奖者 以及Tony Lloyd, 和中国艺术家仓鑫，史金松和吴达新，将向观众展示他们新的作品 —— 从澳大利亚边远地区到中国西南从兰州到拉萨的公路之旅这一居住项目的成果。
这场跨文化对话穿越了荒凉的Arnhem地区和白雪覆盖的西藏顶端这些极端地域。征服西藏群山顶部风险重重的高海拔旅途不可否认地对艺术家是一次极大的挑战，令随行作家Ashley Crawford 和Benjamin Armstrong遭遇了威胁生命的境遇。
正如标题所示：这是一个互动式的具有文化性和艺术性的“真实生活”交流项目，从多个渠道获得了大量支持，从而推动了澳中跨文化交流。展览将由澳大利亚驻华大使芮捷锐博士揭幕。
“他们从与澳大利亚传统土著社区和中国西部居民的会面中了解了澳中两国之间以及两国国内的文化差异，” 芮捷锐博士说。“与此同时，艺术家的旅程和他们创作的作品又描述了人类共同的经验。”
本次活动是澳大利亚外交贸易部的大型文化活动——从2010年6月至2011年7月举办的“想象澳大利亚”—澳大利亚文化年的一部分。
本项目由“24小时——北领区当代艺术中心”的馆长Steve Eland先生构思和策划，汇聚了三位澳大利亚艺术家和三位中国艺术家，以及随行作家Ashley Crawford。
“在项目中，艺术家们作为文化人类学家对地域景观进行探索。在此，地域景观成为物化的人类观念，传统和信仰的陈列馆，” Steve Eland说。“此项目要求艺术家们思考人们的实践，信仰和理念是如何通过在某个地域环境生活而最终形成的。”
澳大利亚和中国之间的合作交流无疑增进了跨文化之间不断的相互认知，加强了两国间的经济和社会联系。艺术家们在以新视角对景观进行观察时既是老师，又是学生，从而启迪了新的思维模式，方式和技巧。
“作为达尔文公共艺术馆的馆长，Steve Eland已经尝试了若干次这样的活动，” Crawford说。“他将这一持续的使命称为‘第一人生’，对执迷于一个只需屏幕和发送器的虚拟真实世界中的‘第二人生’给予严肃反驳。Eland探索了一个不同的世界，人们在那里面对面的交谈，交流经验，流露精神和肉体上的伤痛。那是一个文化差异消融的世界。”
“在风景线上的第一生命居住项目”展览将在北京程昕东当代艺术空间举办。澳大利亚驻华大使芮捷锐博士将于5月15日为展览揭幕。
【编辑：成小卫】
