“西洋戏剧的根本在于理性与感情的冲突,这是不言自明的。这种冲突只能依靠准确的语言和语言本身戏剧性的表现力,才能充分展现出来。日本过去的话剧,对于这种本质的部分都只是运用写实、制造情绪来蒙混和敷衍,硬加上一些似是而非的道理。”——三岛由纪夫《萨德侯爵的夫人》
“西洋戏剧的根本在于理性与感情的冲突,这是不言自明的。这种冲突只能依靠准确的语言和语言本身戏剧性的表现力,才能充分展现出来。日本过去的话剧,对于这种本质的部分都只是运用写实、制造情绪来蒙混和敷衍,硬加上一些似是而非的道理。”——三岛由纪夫《萨德侯爵的夫人》