中国专业当代艺术资讯平台
搜索

Kai Althoff个展“Kaiki”近日开幕

来源:artspy 作者:陈颖编译 2012-02-15

展览现场

 

德国艺术家Kai Althoff个展“Kaiki”近日在埃塞克斯Focal Point画廊开幕。以下是这场展览的策展人Saim Demircan对展览的介绍。

 

“我还记得Kai Althoff是在去年晚些时候同意在Focal Point画廊举办一场个展的。这之后不久,他就邀请我全权负责为这场展览挑选展品,‘就好像我不存在一样,’他是这样说的。他表示这是他第一次这样做。这是一个让人绞尽脑汁的提议,它同时也是一个无法抗拒的慷慨的请求。它将一场个展的策划过程中通常较隐秘的部分变得可见了,然后将所有的常规程序彻底地翻查了出来;Althoff让我们完全按照我们自己的主观认识去挑选作品。

 

尽管Althoff告诉我我可以自由地从他所有的艺术实践中挑选作品,并且也向我指明了不同资源的方向,但他也为我想到了一个方法:他让我联系柏林的画廊主Alexander Schroeder,去看看他在1990至2004年间创作的一系列作品。Alexander Schroeder收藏了Althoff许多系列的作品,同时还有其他艺术家及其装置作品。我对他获得的那些原本属于其它展览的作品很感兴趣,而这些作品后来都被分散到了各个地方。

 

当我对Schroeder收藏的作品还不那么熟悉时,一件名为‘Stigmata aus Grossmannsucht’的雕塑给我留下了非常深刻的印象,即使作品中的人像还‘躺’在它们的储藏箱中,就像尸体陈列在棺材里一样 。简而言之,我认为它必须在这场展览中展出。但是在我向Althoff说出我的想法之前他就告诉了我他关于这件作品的看法,于是我面临着一个进退两难的状况:我应该以他的感受为基础、将这件作品从最终名单中划掉,还是应该遵循Althoff的初衷?

 

Althoff向我多次提到了他的父亲Dieter,他说他的父亲在他位于科隆的家里收集了许多他的作品,并且建议我应该去拜访他的父亲。Dieter在火车站接到了我,于是我们开车来到了他们的家。我在Dieter的带领下浏览了所有的房间,他一一为我指出了Althoff的作品。从许多方面来说,在我从Schroeder的藏品中挑选出了展出作品后,到科隆的这趟旅程使得整场展览具体化了。它帮助我了解了Althoff是如何成为这样的一位艺术家的,而人们对其作品的承诺对他来说又是如何的重要。”

展览现场

展览现场

展览现场

展览现场

展览现场

展览现场

展览现场

展览现场

 


【编辑:冯漫雨】

相关新闻