中国专业当代艺术资讯平台
搜索

2012年中法文化之春之第五届法国戏剧荟萃

来源:99艺术网专稿 2012-04-19

通过一年到头的中国演出,法国戏剧在中国的影响得到了增强。今年,中法文化之春将带来第五届法国戏剧荟萃,推出如下几场演出:

 

• 《法餐甜言密语 》,由塞尔日•诺叶尔和玛丽蓉•库特里共同执导,是一出将话剧与烹饪艺术联系在一起的独特话剧。

 

• 《笑面人》,改编自维克多•雨果的小说,由雅米娜•阿什米执导。

 

• 《孤独在棉田》,改编自伯纳德-玛丽•戈尔德思的作品,由奥利维耶•马西斯执导。

 

• 《放荡子》,剧本埃里克-埃玛纽埃尔•施米特,伊兹•善婷执导。

 

• 在蓬蒿实验剧场朗诵话剧剧本
 

 

法国戏剧荟萃的目标有两个:

 

通过推出法国戏剧作品的中国版或者中法版,向大多数人推广法国戏剧,特别是当代的创作。推动剧本和参考书籍的翻译。

 

2008年由导演宁春艳发起的法国戏剧荟萃很快成为了法国与中国戏剧文化的一个特殊的交流空间。

 

在中法文化之春的支持下,法国戏剧荟萃在2010年成为了全国性的事件(上海、西安、大连),吸引了一万多名观众。2011年,仅在北京就有六千五百多名观众观看了演出。

 

2011年,法国戏剧荟萃推出了《远离阿贡当市》(Loin d’Hagondange)和《打造蓝色》( Faire Bleu),由威廉•梅斯基(William Mesguich),并由中央戏剧学院的学生们演出。

 

五位中法导演即将参加2012年的法国戏剧荟萃,呈现他们最新的创作(Serge Noyelle,Marion Coutris,Yamina Hachemi,奥利维耶•马西斯和伊兹•善婷)

 

组织者:

 

宁春剧社、北京戏剧家协会、中国传媒大学、东城区文化中心、中央戏剧学院、蓬蒿剧场、索菲特大饭店

 

友情支持:

 

法国驻华使馆,法国对外文化教育局 - 法国外交与欧盟事务部

 

【更多阅读】

2012年中法文化之春 中国24座城市 134次相约

艺术也美味 2012年中法文化之春新闻发布会召开

2012年第七届“中法文化之春”艺术节日程表安排表

 

 


【编辑:曹茂超】

相关新闻