参与此次展览的三位年轻艺术家目前就读于川美本科油画专业，三年的学习生涯使他们掌握了良好的基本功，也颇有自己独到的想法，但仍需不断地学习与经验地累积。在这次展览中，我们运用了一种比较生动的方式，将他们作品从前期构思到灵感片段的涌现再到最终创作成型的过程一一呈现出来，不仅使观者对艺术创作有感同身受的体验，对三位年轻艺术家也是一次接受考验与批评的学习过程，在这个过程中吸收养分并逐渐地经历着孵化蜕变与成长，而这次展览的主题定位也基于此。
从他们作品中不难看出有些是对日常生活化的表现，有些则来自于间接的生活经验包括来自网络、媒体等大众文化的影响，可以说风格各异，各俱特色。张露璐的《宅》系列给人一种自在闲适的感觉，主要描绘“宅男”“宅女”这样一群人，宅是一种生活方式，艺术家本人或者周围的很多人都是这样的一种状态，也许孤单却不孤独，自得其乐，不亦乐乎；越是神秘的东西，越让人好奇，越是未知的事物，越具有表现力，《鱼》是周佳飞主要的表现主题，正是因为陌生，人们可以对它们产生无数的幻想，艺术家也不例外，在艺术表现里也更倾向于对这类题材进行创作；再深刻的艺术思想、再强烈的艺术表现，都不及真实更慑人心魄更具有感染力，在胡顺香的作品中所反映出的便是对真实的追求与向往，无论是透明材质的运用还是《别对我说谎》系列中人物夸张恐怖甚至狰狞的造型以及“地戏”中象征着人生百态的面具脸谱，都得到了有力的阐释。
通过这次展览希望三位年轻的艺术家总结经验再接再厉，并祝愿他们在将来的艺术道路上越走越宽，越走越平坦。
边晓莉于重庆黄桷坪
2009年10月8日
Forword
Three young artists involved with the exhibition are undergraduates majored in oil painting from Sichuan Fine Arts Institute, three years of student life made them grasp good basic skills and they have their own ideas, but for them they also need to constantly learning and gather experience. In this exhibition, we used a lively mode to demonstrate the process of their works involving earlier ideas, inspirations and final works, it will not only make viewers have the same feelings of artistic creation, but also is a studying process to receive test and criticism for the artists, in this process they will get nutrition and gradually go through from breeding to mature, it is also the exhibition theme.
From their works we are easy to find that some pictures are show the daily life and some are from indirect life experience such as the influence from network, media and mass culture, their works are different styles and differ from one another. The series of “Zhai” in ZhangLulu’s works make people feel at home, describe a lot of people like Otaku and female otaku, “Zhai” is a life style, herself or the people surrounding with her may be in this condition, they may be loneliness instead of solitary and enjoy themselves; Things are more mystery, people will feel more curious, matters are more unknown ,the expressive force will be more strong, “Fish” is the main topic to ZhouJiafei, just because it’s unfamiliar that people will have different delusions,artist is also no exception, will prefer to use this subject for creation;No matter how deeply the ideas are and no matter how strongly the performance is, facticity is the most infectivity, from HuShunxiang’s works we can feel that she is eagerly looking forward to this facticity, whether she choose to use the transparent material or the figures who are exaggerate and horrific in her series of “Don’t lie to me” or the masks signify various lives in “local opera”, they are all powerful illumination.
Through this exhibition we hope that they could sum up experience and try harder, and we wish their artistic road in future will be wider and flatter.
Bian Xiaoli
2009-10-8
Huangjueping,Chongqing
【编辑：霍春常】
