侯瀚如在开幕式上讲话
1月20日，由侯瀚如策展的“自治区”在广州时代美术馆如期而至。共展出16位(组)中外艺术家的影像、装置和行为艺术等多样艺术形式的作品。这个展览距离侯瀚如策划的于1月13日在今日美术馆开幕的“刘小东在和田”展，只相差一周的时间。一个展览的灵感来源是新疆维吾尔自治区，一个展览的名称就叫“自治区”，这两个“自治区”对于策展人侯瀚如来说，有着怎样的联系与连接呢？
从新疆来的“自治区”
在具体谈“自治区”这个展之前，侯瀚如对99艺术网编辑先说起了“刘小东在和田”。他说，其实在这个展中，策展人的作用并不是太大，但是在刘小东的邀请下，他拉上另一位策展人欧宁一同到了新疆进行为期10天的考察。在考察的过程中，侯瀚如不仅惊讶于新疆近年的社会、文化、政治格局的变化，而且还在考察的过程中，他想到为什么新疆会被称作“自治区”？这样的自治区是怎样来的？它们又会给社会带来怎样的影响与变化？而像新疆这样的自治区，在中国还有数个类似的例子，在世界环境中以色列和巴勒斯坦也是一例。侯瀚如认为，这样的地区有助于我们面对多样性，求同存异而不必破坏社会和政治的稳定。自治区除了是指政治形式外，还是具有社会活动性和参与性的，像去年轰动世界的“占领华尔街”一样，哈基姆•贝提出的“临时自治区”概念，更是切合了不少艺术家进行的艺术探索，且“自治”也是艺术史、特别是现当代艺术史经常讨论的关键概念。因此侯瀚如引申了“自治区”的含义，便成为了本次展览的题目“自治区”的由来。
这是侯瀚如第一次运用“自治区”这个词语，尽管他曾使用过一些类似意义的词语，但是如此直白地表述“自治区”概念，还是第一次。为了配合“自治区”一词在大陆的特殊意义，本次展览的设计团队将自治区的拼音“zizhiqu”特地标示出来，而后才把自治区的英文“Autonomous Regions”用作小标题。而在展览的前言上，细心的观众会发现这次展览中，侯瀚如提到了“霸权”一词。这与2011年其回国后在时代美术馆做的首展“怀疑的力量”上也同样使用了这个词语。侯瀚如笑称，这几年全球各地的政治、经济强权，不仅给他带来思考，同样也是艺术家所思考的内容。而“怀疑的力量”更多是从哲学的层面去探讨这个问题，而本次的“自治区”则是从空间上提出问题：艺术对于社会与现实应如何介入？
曹婓作为艺术家代表在展览开幕式上发言
艺术家的“自治区”
以往，艺术家作为社会发展中的一员，却一直生活在其既有的“自治空间”——传统的工作室中。侯瀚如认为，当代艺术的当务之急是在我们的时代中重新引入艺术与现实生活的联系和交融。因此，他这次挑选的艺术家大多都是走进了真实空间，走进社会和生活中，他们企图去干预与占领真实的生活空间，将之变成反思和行动的场所，试图中断正常社会的秩序，开启另类思考。
而在其中，侯瀚如特意提到林一林。这位来自广州的艺术家，在1995年创作的经典作品《安全度过林和路》，被侯瀚如看作是最具有“自治区”气息的作品。在这件作品中，艺术家在广州一个建筑工地的门口，把一堵砖头墙一块块地从左边挪到右边，费尽气力直到让砖头们安全穿过马路。作为一个长达36分45秒的行为影像作品，他用砖头这个简单元素，非常到位而淋漓尽致的再现了中国大建设的现实主义境况。而侯瀚如认为，林一林用一种近乎愚笨的方式来中断城市化。
本次展览中，林一林带来了“金色之旅系列”作品。这些作品选取了旧金山，美国最早有华人移民的城市中最受欢迎的四个景点，艺术家在地上伏地打滚，推动一个由合作者组成的方阵潜行。他用脆弱的身躯，用看似沉默而令人摸不着头脑的游行，将当代资本主义城市的节奏拖慢了下来。同时，他也借此行动反思华人移民的历史命运。
广州美术学院教授陈侗在谈及此次展览时说到，“自治区”让我们想到1990年以来的广东当代艺术，这不仅仅因为参加展览的艺术家中有杨诘苍、陈劭雄、林一林、郑国谷和曹斐，还因为一直以来侯瀚如既从内部也从外部，都在定义和强化广东当代艺术的“自治”特点。杨诘苍在多年前已称，“珠三角是全中国最美丽的国家”，而侯瀚如也认为珠江三角州是这个国家里最“中国化”、也最“全球化”的地方。因此在本次展览上，杨诘苍带来了其从1982年至2012年中的五件作品，从最早的《广东王》到2012年的《我们是改变》，充分表明了珠江三角洲这个包容各种矛盾的地区变成了一个不断寻求乌托邦生活方式和社会价值的实验场。
而本次展览中，最“自治区”的一组作品，莫过于郑国谷与阳江组的《不立一法，不破一法，有法皆立，无法不破》。他们“独占”了美术馆一隅，看似大家在里面喝着酒、打闹着，其实这件作品的5个项目不断更新了：醒时墨在（有时-喝不作-喝用）、立春（挥春）、破蔗（不立一蔗、不破一蔗、有蔗皆立、无蔗不破）、中国象棋（楚河汉界双边对等互破）、茶禅一昧（由无知无觉到正等正觉）。
侯瀚如提到，这个展览在时代美术馆举办，是最合适的。时代美术馆在脱离广东美术馆后，开始独立上路。在广州黄边上，展现了在社会现实剧烈变化的中心如何采取艺术行动进行干预和展览的实验过程。对于侯瀚如而言，艺术是一个具有实验性的过程，时代美术馆举办这个展览，便造就了他梦想中的“自治区”。
克莱尔·方丹小组《中华人民共和国自治区》
理戈23《自治星际空间计划》
林一林《金色之旅》
杨诘苍《我们是改变》
郑国谷、阳江组《不立一法，不破一法，有法皆立，无法不破》
【编辑：文凌佳】
