21日，法国女艺术家卡特琳娜·梅兰和她的装置作品
辛勤建设二环路的工人们想不到，他们成了法国艺术家作品展中的主角。
这场名为《环城大道》的作品展，5月18日至6月30日，进驻千高原艺术空间，是2013“中法文化之春”的重头戏之一。在作品展上，许多观众一眼看出，展览中许多炭笔素描、摄影、雕塑、视频作品中的场景，正是修建中的二环路，“但我把焦点放在人身上。”创作者卡特琳娜·梅兰指出。
卡特琳娜·梅兰是法国著名艺术家，2012年，她受邀到访成都进行驻地创作，“我很快爱上这座充满魅力的城市，人们很友善，脸上总是挂着笑容。”更让她感兴趣的，是这座城市高速建设的现况。“这么大的工程修建，这么多人参与，法国非常少见，两者仿佛处于不同的时间维度。”21日上午，卡特琳娜·梅兰接受记者采访，讲述她眼中的《环城大道》。
灵感：处于不同的时间维度
记者：在这次作品展中，你采用了摄影、绘画、雕塑等多种形式，具体想凸显什么主题？
卡特琳娜·梅兰：人与城市空间的关系。从城市发展来说，成都处于高速建设期，正在修建大的道路工程，在这些工程里，有数量庞大的人在参与，比如最普通的建筑工人，我把目光聚焦在他们身上。
记者：是什么激发了您此次创作灵感？
卡特琳娜·梅兰：中西方强烈的对比差异，在法国，你很少会看到正在修建的大工程，但是在中国，在成都，许多工程处于修建中，并且处于高速发展的状态，这让我耳目一新，相比而言，两者仿佛处于不同的时间维度。
触动：小人物爆发的大能量
记者：在作品创作中，最触动您的是什么？
卡特琳娜·梅兰：毫无疑问，是人爆发的力量。一个建筑工程，需要调动数量庞大的人参与其中。这些人，本来很渺小很普通，但他们在团结协作中，爆发出了巨大的能量。每一个人的努力叠加起来，水泥、钢筋以高速度变为桥梁、道路。
记者：据说，您有些作品创意来自工人？
卡特琳娜·梅兰：应该说就是工人的作品，比如这个绿雕塑，是工人做来刷油漆用的，我觉得很有意思，画了设计图纸重新做出来。不过，我多上了层绿油漆，涂漆，是赋予它身份，代表有艺术价值。在创作中，我采用局外人的视角，就能脱离建筑工程物质功用本身，发掘其中的诗意。
未来：还会来成都搞创作
记者：你去过中国许多城市，包括上海、重庆，为什么会选择成都作为驻地创作？
卡特琳娜·梅兰：从创作上讲，成都的发展现况激发了我的灵感。私人而言，我非常喜欢成都，成都是一个很有魅力的城市，充满活力，每个人都很友善很好客，脸上总是挂着笑容。
记者：您之后的创作，还会选择成都作为驻地吗？
卡特琳娜·梅兰：很有可能，因为成都很吸引人，特别是这种发展的旋律，我计划一年之后再来成都，但是还没有确定具体创作主题，目前，我全身心还停留在此次创作中。
