中国专业当代艺术资讯平台
搜索

Ibrahim el-Salahi: 从苏丹监狱到泰特现代美术馆 Pt.2

来源:Guardian 作者:Mark Hudson(马姗姗编译) 2013-07-05

Self-Portrait of Suffering (1961), by Ibrahim el-Salahi

生于苏丹第二大城市Omdurman的一个伊斯兰教师家庭,他首次涉足艺术是为了装饰他父亲在学校所使用的古兰经。在追求医学之路因为成绩不足而失败时,他开始在喀土穆戈登纪念学院(Khartoum's Gordon Memorial College)——讽刺的是,这个学校是根据一个被苏丹人杀死的英国殖民英雄命名的——学习艺术,1954年他拿到了伦敦的斯莱德艺术学校(London's Slade art school)的奖学金,那时他已经精通人物素描、透视和西方视角的艺术史。Salahi曾对自己是非洲艺术家的概念知之甚少。而当时很多非洲的艺术家和诗人就在他们于西方学习的时期,面对敌意和寒冷的天气,发觉了他们的身份,比如诗人艾梅·塞泽尔(Aimé Césaire) 和利奥波德·桑戈尔(Léopold Senghor),黑人运动(Négritude movement)的创始人。

他彻底地享受着伦敦。“我发现它实在是太迷人了。我发现了塞尚,乔托和其他的欧洲艺术家。当时只有个别的人是种族主义者。有一个学生,一个来自新西兰的男孩,我在斯莱德的派对跳舞让他非常气愤。他说‘你这该死的黑鬼’。但我没往心里去。如果你不去注意这些事,它们就不会让你烦恼。”

他的自我发现的时刻在1957年他返回苏丹的时候到来了。“我在喀土穆办了一个静物画、肖像画和裸体的展览。人们来开幕式就为了喝点饮料。开幕之后就再没有人来了。”苏丹从未有过这样的活动,他说“而且后来就像没发生过这件事一样。”跟着是一些差不多的不受欢迎的展览,他“那两年处在完全的困境之中。我一直问自己,为什么人们不能接受并欣赏我的作品。”

他开始寻找究竟缺失了什么——什么才能使他的画跟他周围的人产生共鸣。抓住他的眼球的是伊斯兰书法和装饰图案。他们无处不在:住宅里,办公室里和商店里。“我开始在我的画的角落里写上阿拉伯语的铭文,几乎像是邮票,”他回忆说,“然后人们开始有点接近我。我在整块画布上挥洒文字,他们就离我更近了一些。然后我开始拆解字母,寻找是什么给予了它们意义,就像打开了潘多拉的盒子。动物的形态、人类的形态和植物的形态开始从这些抽象的符号中显现出来。那时我才真正地开始做作品。图像就这样来到,通过我当时正在做的工作,带着一种我都不知道我具有的灵性。”

相关新闻