中国专业当代艺术资讯平台
搜索

大卫·罗伯茨:欧洲和亚洲的艺术市场没有所谓的区别

来源:99艺术网 刘娅翻译整理 2013-07-17

在第44届瑞士巴塞尔艺博会展览现场,艾伦·克里斯蒂亚画廊(Alan Cristea Gallery)的联合总监大卫·克雷顿·罗伯茨(David Cleaton-Roberts)接受了99艺术网的专访,他首先介绍了代理的艺术家埃德蒙·德瓦尔的陶瓷作品在中国大环境里的接受情况。另外,还介绍了该画廊参展艺博会的运作情况以及销售成果;同时还谈了他对艺术市场的一些看法。

在被问到他代理的艺术家埃德蒙·德瓦尔的作品在中国市场的反馈情况时,大卫表示,该艺术家正越来越为人所熟悉。因为在中国有着很伟大的陶瓷历史,所以埃德蒙的陶瓷作品得到了中国市场很多人的关注。能把他的作品带给中国的藏家,他们感到非常满意。在被问及如何吸引中国藏家时,该负责人表示,他们用同样的东西接近每一场艺博会,他们试着把代理的各类型艺术家带到艺博会,并努力带去他们所拥有的新东西和最好的东西。而且,这是他们第三年参展香港,也是他们最好的一年。他们的作品卖到了整个亚洲,其中包括有韩国、日本、中国、香港等地。

另外,大卫·克雷顿·罗伯茨还表示,现在的艺术市场真的很国际化。虽然每个国家都用同样的方式交易、买卖和收藏,但是最终,你交易的还是非常国家化的市场。而且,现在有很多艺博会,意味着你趋向于在一年的不同时刻看到全世界的藏家。

 99艺术网:您刚刚从香港巴塞尔艺术展上归来,而且您刚才告诉我说贵画廊也在那场艺博会上展出了埃德蒙·德瓦尔(Edmund de Waal)的作品。您能谈谈中国当地大环境对这位艺术家作品的接受情况吗?

大卫·克雷顿·罗伯茨:你是说埃德蒙的作品吗?

99艺术网:是的。

大卫·克雷顿·罗伯茨:恩……反响非常好。这是我们第三次来香港参展了。我需要说的是,我们带来了他的不少作品。每年,我们都卖他的作品。所以,我认为现在,因为他是一个越来越为人所熟悉的艺术家,很多人知道他是一个作家,还是一个艺术家,许多人都在关注他作品的反响,因为在中国有着很伟大的陶瓷历史。而且他刚刚于去年在景德镇待了一段时间,和那里的陶瓷厂一起有合作。然后他将一些瓷砖带回了工作室,打算将它们运用到它的作品当中。所以,我认为,他的作品,你知道的,在除了中国和日本以外的很多国家都有着很大的影响力。因为,现在这些藏家们都看到他的作品了,我们感到非常满意。

99艺术网:中国的藏家在艺术市场上的地位正变得越来越重要。您希望怎么吸引他们呢?有没有什么计划或策略呢?

大卫·克雷顿·罗伯茨:我们用同样的东西接近每一场艺博会。我们试着把我们代理的各类型艺术家带到艺博会,我们努力带去我们所拥有的新东西和最好的东西。而且,那样,你只是展示了你所做的就是一家画廊。所以,正如我说的,这是我们在香港的第三年了,也是我们最好的一年。在前几年我们认识了许多藏家,现在,他们回来再次买我们的作品,他们感觉越来越舒服,他们结识了我们的艺术家。而且,你知道,我们的作品卖到了整个亚洲,我是指,韩国、日本、中国、香港、所以,能看到有如此大范围的销售真的很开心。

99艺术网:你认为在欧洲和亚洲的艺术市场有什么区别和变化吗?

大卫·克雷顿·罗伯茨:我认为现在的艺术市场真的很国际化。虽然每个国家都用同样的方式交易、买卖和收藏,但是最终,你交易的是非常国家化的市场。而且,像互联网一样,事实是,现在有很多艺博会,意味着你趋向于在一年的不同时刻看到全世界的藏家。因为,所有那些所谓的区别和变化,都是一样的。

相关新闻