上海、墨西哥城和纽约是世界上最大的城市：这是三座充满活力的城市，她们成长、吸纳、纷繁迷人，然而更重要的是，她们改变了我们感悟周遭环境的方式。但是，她们是如何影响着当代艺术家的呢？这正是此次上海米盖尔·德·塞万提斯图书馆举办展览所要展现的主题。毫无疑问，帕斯、胡安·安东尼奥·巴尼奥斯以及弗朗西斯科·豪斯的作品恰恰体现了这三座现代大都市赋予他们的强大的创作灵感。
纽约地铁的地下世界在帕斯的眼中如同穹顶，隐藏着城市最深处的奥秘、有关人类的独一无二的暗喻，以及对于城市自身的忠实反映。
上海的活力、嘈杂和永不停歇的速度触动了胡安·安东尼奥·巴尼奥斯的内心焦虑，促使他不断地绘画直至精疲力竭；他以绘画的方式倾吐，意在将新感官的饕餮和围绕在其身边的创造和毁灭即时且毫无保留地呈现。他的作品充满活力，时而粗犷。
而对于弗朗西斯科·豪斯而言，墨西哥城和现在的上海不断将城市的价值取向、自然景观、魔力、古老的偶像崇拜以及新兴科技融入他的绘画和雕塑之中。墨西哥城曾是他来到上海前的一站，后者在他的作品中反映为新的艺术阶段，但人们总能在其中找到对故地的记忆和留恋。
这三位艺术家的作品和理念超越了塞万提斯的界限，而只有在上海这座大都会之中，才找到足够的空间和背景来接纳并理解他们。
艺术家：胡安·安东尼奥·巴尼奥斯
1980年生于西班牙利纳雷斯。毕业于格拉纳达大学美术学院，目前在该校从事艺术活动，同时攻读博士学位。尽管还很年轻，他已经在艺术领域非常活跃。曾获得诸多的奖学金、奖项，国内外举办个展和群展，是名副其实的艺术创作者。他的作品也曾用以私人收藏或是公共机构及博物馆的展出。
巴尼奥斯的作品以大幅的绘画居多，以研究和实验为基础，展现其绘画语言的各个方面。题材广泛，可以反映日常生活，也有非时间性、趋向于巴洛克式审美的超先锋主义想象的光线场景。
艺术家：玛丽亚·帕斯·孔特雷拉斯（帕斯）
1981年生于智利圣地亚哥。儿时开始受艺术熏陶，最早接触的是音乐，随后学习视觉艺术，18岁时在瑞士引起国际关注。
2000年回国，进入迭戈波塔利斯大学法学院学习，期间对于这哲学表现出了极大的兴趣。取得律师资格后，于2006年赴纽约艺术学生联盟学习美术，偏重抽象艺术，师从Knox Martin、Bruce Dorfman、Kikuo Saito等人。
迄今为止，已经在智利、伦敦、纽约等地举办了众多的展览，尤其值得一提的是在智利驻纽约领事馆举办的《两百周年的新人才》、《层次》；纽约Local Project画廊的《表皮》；纽约Space Womb画廊的《北京时刻》（2010年）；拉斯孔德斯文化社区举办的《岌岌可危的演化》；贝亚维斯塔文化中心的《似曾相识》（2013年）；以及伦敦Brick Lane画廊举办的《当代艺术》。
其作品突出展现了视觉诗意、节奏以及自由而坚决的姿态。她在绘画方面的探索带有显著的存在主义特点，Knox Martin曾评论她是“北美最具有影响力的画家之一”。她的作品曾在纽约现代艺术博物馆(MOMA)、大都会博物馆等重量级场馆展出。
艺术家：弗朗西斯科·豪斯
涉猎广泛，曾在多所院校学习进修，包括阿拉米达艺术实验室高等研究专业、国家艺术中心、国家音乐学院等等。豪斯是一位造型艺术家，善于建立光线、结构和文明之间的神秘联系。使用不同的材料作为对象，进行雕塑、绘画和摄影创作。目前在中国美术学院积极参与艺术活动。
