Alberto Giacometti，1901～1966
真实藏在深处，美妙但充满危险，
他们必须紧紧抓住事物的表面；
可他们越对表面用力，
真相的深度就越大...
因此对话形成了一个永恒的运动，
永不停止。
我是孤独的，因而被带入了一种必然性，
反对这必然性，您就什麽也做不了。
如果我只是我所是，我就坚不可摧。
是我所是，且毫无保留，
我的孤独认出您的孤独。
对我来说，真实比绘画更有价值。
人比绘画更有价值。
绘画史是观察真实的方式演变的历史。
提到真实，我想说明我自己的看法，
内在真实与外在真实的分别纯粹是修辞上的，
因为真实是由所有层面上的相互关系编织而成的。
我用人体模特做参照，做出了一些只有三厘米高的小雕塑。
我做这些小雕塑有点儿身不由己。
连我自己也莫名其妙。
我开始时是做大的，到最后却变成小的。
在我眼中，只有小的才相似。
我后来才明白：只有当一个人走远了，
变得微小的时候，我们才可以看到他的全身。
在1945年中，我希望继续做大型的雕塑。
可虽然我那样想，我的人物最终都变得瘦兮兮的。
理由很简单：我们越接近一个物件，
它在我们眼中因透视原理而缩小了。
我那些人物之所以瘦，
是因为他们的宽度在我眼中缩小了。
我在绘画或者现在做雕塑的时候，
总尝试让我的“画和雕塑”与摄影的视觉方式没有任何关系。
如果我们尝试用与摄影不同的方式去看世界，
一切都会变得新鲜、陌生；
因此，为了让自己明白看到的东西，
我必须画画和做雕塑。
