葛震个展《活水》于11月10日—12月8日在翡翠画廊·上海、78 Space (1F)、MESS画廊餐厅同时展出。
葛震个展：活水展览现场，翡翠画廊·上海，摄影：余洁宇，©️葛震
本次展览将呈现葛震自2020年开始创作至今的"水"系列，以及部分2014年开始的"棉花"系列，共展出47件作品。
葛震个展：活水展览现场，MESS画廊餐厅，摄影：余洁宇，©️葛震
葛震是中国当代艺术家，长期生活工作于南京。他成名于上个世纪90年代，绘画作品多次获奖，2003年曾获"第三届中国油画展"最高奖--"中国油画艺术奖"。自由与束缚，理想与现实，存在与消失等种种碰撞冲突，构成了葛震作品的基调。葛震出生成长于传统文化气息浓厚的江苏南京，他喜爱八大山人，徐渭，而他的作品也与传统文脉形成了一种自然而然的上下文关系。在油画这一来自西方的画种中，葛震始终坚持实践着一种更接近传统气息的笔意，使得他的作品，无论是"棉花"还是"水"系列，皆透着一种空寂、孤远的气息。恣意的泼洒、看似随性的笔触与刮刀痕，使得画面视觉多了些偶然意味，而画面主体则常常在实物和虚空中摇摆不定，从而为观众的想象提供了更广阔的心理空间。
葛震，《些许虚无（之二）》，2022，布面油画，100X100cm
葛震，《活水（之二）》，2022，布面油画，180X150cm
"活水"系列起始于2020年那个特殊的时期。现实处处纷扰，但葛震画中的水却远不是一个"终结"的形象，而是构成了永恒变化中的链条。正如黑塞借悉达多之口所言：在奔流不息的水中，没有过去，没有未来，一切都是本质和当下。葛震笔下的水有着各种姿态，或急或缓，或静或动，或大或小，却始终如一地流动着，从未停止。他将景观变为一种精神形象，而文人精神贯彻其中，潺潺活水正是对自由的坚信与对希望的表述：水是柔弱的液态，但它可以穿越荒漠，穿越壁垒，穿越高山和密林，以它的方式，抵达它的圣地。
葛震，《南方的棉花（之三）》，2017，布面油画，150×110cm
葛震，《活水（之四）》，2023，布面油画，100X80cm
"活水"系列起始于2020年那个特殊的时期。现实处处纷扰，但葛震画中的水却远不是一个"终结"的形象，而是构成了永恒变化中的链条。正如黑塞借悉达多之口所言：在奔流不息的水中，没有过去，没有未来，一切都是本质和当下。葛震笔下的水有着各种姿态，或急或缓，或静或动，或大或小，却始终如一地流动着，从未停止。他将景观变为一种精神形象，而文人精神贯彻其中，潺潺活水正是对自由的坚信与对希望的表述：水是柔弱的液态，但它可以穿越荒漠，穿越壁垒，穿越高山和密林，以它的方式，抵达它的圣地。
活水
展期：2023.11.10-12.8
地点：滨江大道4777号翡翠画廊·上海、78 Space（1F）、MESS画廊餐厅
画廊开放时间：
周二-周六 （周日、周一闭馆）
11:00~19:00 (仅限翡翠画廊公众号预约参观)
78 Space 开放时间：
周五、周六
11:00~19:00 (仅限翡翠画廊公众号预约参观)
关于艺术家
葛震
1965年9月生于南京
1984年毕业于南京晓庄师范
现工作生活于南京
获奖经历：
1992年"中国广州·首届九十年代艺术双年展（油画部分）"优秀作品奖
"2003江苏油画展"优秀作品奖
2003年"中国第三届油画展"中国油画艺术奖
2004年"首届美术文献提名展"提名奖
"2005江苏省第五届油画展"优秀作品奖
2007年"CCTV中国当代油画作品展播"优秀作品奖
过往个展：
2021年《绵柔之锐》，问象艺术空间，南京
2019年《微光》，远宏艺术空间，济南
2015年《文本之外》，MacPro画廊，澳门
2014年《后园》，北京悦·美术馆，北京
2012年《无处不在》，今日美术馆，北京
2002年《浮生若轻》，上海海莱画廊，上海
主要群展：
2020年《中国表现》华泰美术馆（上海·中国）
《南京维度》二回展 南京市美术馆（南京·中国）
2019年《南京维度》南京美术馆（南京·中国）
关于翡翠画廊·上海
翡翠画廊（Halcyon Gallery Shanghai）成立于2010 年，坐落于上海浦东陆家嘴、毗邻黄浦江。翡翠画廊是著名的艺术机构翡翠国际集团在亚洲的第一家画廊， Halcyon Gallery成立于1982年，总部位于伦敦，是国际级的知名文化艺术机构。除上海之外，翡翠画廊在伦敦最繁华的街道拥有4 所画廊，包括中心街区的新邦德街（New Bond Street）和著名的哈罗德（Harrods）百货。
翡翠画廊与众多优秀的亚太地区艺术家都有着紧密的联系，不受限于传统绘画与雕塑，翡翠画廊在与艺术家的合作与艺术创作的媒介上拓展了更多新的可能性。2010 年成立以来，翡翠画廊为中国的艺术爱好者与藏家呈现了许多高质量的展览，同时也致力于参与城市的的公共艺术建设。画廊将继续输出、呈现专业性的展览与项目，并积极参与亚太地区的艺术氛围与美育环境的建设，为观众与藏家提供东西方文化艺术交汇的优质体验与艺术资源。
