玛丽 · 博沃
Photo. archives kamel mennourCourtesy the artist and kamel mennour, Paris/London
鉴于玛丽 · 博沃(Maire Bovo)的个展“雨季”(La Saison des pluies)将延期举办，卡迈勒 · 梅隆赫画廊特意为您带来这位优秀摄影师和影像艺术家的精选作品信息。
我们诚邀您前往亨利 · 卡地亚 · 布列松摄影基金会(Fondation Henri Cartier Bresson)探索玛丽 · 博沃的全新个展，展览将于5月26日起重新对公众开放。著名的EXB工作室 / 泽维尔 · 巴拉尔出版社(Atelier EXB/éditions Xavier Barral)近期出版了艺术家全新画册集《夜曲》(Nocturnes)，不要错过哦。
正在展出
“夜曲”
亨利 · 卡地亚 · 布列松摄影基金会个展
巴黎
“夜间摄影需要长时间曝光，而其特点之一是，在光线之上，又增加了时间的因素。”
—玛丽 · 博沃
让时间静止的念头常在黄昏时分涌上玛丽 · 博沃的心头。不仅因为她选择的技术(大尺幅、胶片、自然光)需要极长的曝光时间，也因为如此她便能观察到，时间如何缓慢地过渡为某种临界空间，人未在其中出现但其痕迹却随处可见。玛丽 · 博沃的最新个展“夜曲”正在位于巴黎的布列松摄影基金会进行，首次展出艺术家分别在马赛和非洲于黄昏时刻拍摄的一批精选照片。
艺术家在摄影和影像中均展现了这一处理时间的方式：基于平静和投入的观察，礼貌的凝视，并吸收转化从外部视角中感知的想象的内在。玛丽 · 博沃可从摄影轻松过渡到影像，她的摄影作品往往以系列展出从而强调时间的流逝，并总是处于影像的边界。在这些经由艺术家精心调控的视觉图像中，人们不会一下子察觉其背后的人文主义。
无论是在人们的家中或在夜晚，玛丽 · 博沃探索私密性的边界但避免造成侵入感。她通过这种方式抵抗相机镜头四处捕获画面的攻击性，并默默地顺着生活之河流淌。
在布列松基金会的展览包括从5个系列中精选出的35件大尺幅摄影，以及2部影像作品。
该展览为布列松基金会与卡迈勒 · 梅隆赫画廊合作策划。
最新出版
《夜曲》画册集
正值玛丽 · 博沃个展在布列松基金会举办之际，在卡迈勒 · 梅隆赫画廊的支持下，EXB工作室 / 泽维尔 · 巴拉尔出版社出版了最新画册集《夜曲》(Nocturnes)。
玛丽 · 博沃，《夜曲》
EXB工作室 / 泽维尔 · 巴拉尔出版社
撰文：阿涅丝 · 希尔，阿兰 · 贝尔加拉
2020
英法双语
21x22.5cm，160页
http://exb.fr/fr/home/408-nocturnes.html
作品聚焦
《夜晚的布景》系列
“我三个月内两次来到加纳的卡孙亚村，早晚餐都是在屋前的院子里进行的。在院中，摆设就餐所需用具的行为被称作‘布景’(settings)。日常生活都在这里进行：做饭、洗衣、吃饭...........研钵和杵、小木板凳、铝盆、燃烧的火盆、小刀、盘子、衣服，混杂着代表当代西方社会的物件——手机、各类中国产的塑料制品。物件在院中，而摆放它们的人——通常是女人和小孩，偶尔也有男人——已从院中消失。‘布景’将院子变成由各种物件构成的剧场。”
—玛丽 · 博沃
《在瑞士》系列
“‘在瑞士-国王宫殿’(En Suisse – Le Palais du roi)曾是一家土耳其烤肉店，位于马赛斐扬街(Rue des Feuillants)的街角，营业时间从早上7点到次日凌晨2点。它伫立在那，仿佛一直都在，永远都在。这家店只有一间简陋的就餐室，墙壁上却铺满了陶瓷和1895年的巨大镜子。卖的是快餐，装修却富丽堂皇。瓷砖画呼应了马赛建城的神话，表现了建立者普罗提斯与妻子吉普提斯的相遇。烤肉店主人是位在马赛生活多年的埃及裔法国人。他告诉我，这里曾是一家银行的一部分。青少年，毒品贩子，独居者，还有大家庭都会前来光顾。整个地中海，各式各样的声音，旅行者和移民，同时是壁画上的内容，也是餐厅里的现实，包括阿尔及利亚裔的服务生。2019年4月，这家烤肉店被出售，店铺被彻底改头换面。如今，这里叫做“伊斯坦布尔城”(Istanbul City)”。
—玛丽 · 博沃
《8小时工作，8小时玩乐，8小时睡觉，你就得到了一整天！》系列
“‘8小时工作，8小时玩乐，8小时睡觉，你就得到了一整天!’这是我初学英语时学到的歌谣。我刚到加纳卡孙亚村进行创作时，这句话在我脑中挥之不去。卡孙亚村靠近黄金异国(品种名)香蕉的种植园，村里大部分人都在那里工作。我制作了一组短片：《追随耶稣》，《Yesu nye Apetor》, 《武装起来》, 《像黑人一样思考》，叙述充满工作、游戏、休息和愉悦的一天。”
—玛丽 · 博沃
《独家静态旅行笔记》系列
我经常画水彩画。对我来说，它们是静态的旅行笔记。我会画日常用品：我身边的物件，当季蔬果，一只茶杯或一个碗，正在读的一篇文章或一本书，正在为项目做的研究。这一切融合在静物中，就像是我日常生活的视觉注脚。当然，日记往往记录强调了日常生活及其消亡。我希望以一种“天真”的方式，通过油画和水彩，赋予那些正在消逝的东西第二次生命，比如被我遗忘的想法、弄破的物件、循环往复的世界、腐烂的水果，手机屏幕上消失的短信.........我直接照着物件本身作画，而不是以照片为原本;否则拍照就行了。这是一本私人日记，你也可以称之为写作，也可以是另一个女人或男人的生活记录。
—玛丽 · 博沃
