日前，笔者从有关部门获悉，由三尚艺术主办的“意象武夷－中德两国艺术家首次面对面互动创作国际巡回展北京首展”将于2006年6月17日－7月15日在北京朝阳区崔各庄草场地46号（艺术D区）举行，展览将于2006年6月17日下午16：00开幕。
此次意象武夷国际巡回展北京首展，邀请了哈特罗夫•冯•勃伊斯（Detlof Graf von Borries）伯爵及其夫人、哈特维克•艾伯斯巴哈（Hartwig Ebersbach）等十多位德国当代最重要的艺术家以及王怀庆、尚扬、朝戈、丁方等意象武夷艺术家参与，展出作品约150幅。
据悉，本次国际巡回展是“意象武夷——中德两国艺术家首次面对面互动创作”活动的一项重要后续。
2005年深秋（11月18日－30日），三尚艺术与福建省武夷山市人民政府、《中国油画》杂志社和上海春季艺术沙龙合作，在世界自然和文化遗产地、以风景绮丽著称于世的中国武夷山成功举办了“意象武夷——中德两国艺术家首次面对面互动创作”大型国际艺术交流活动。此次活动邀请到了苏天赐、王怀庆、尚扬、苏笑柏、洪凌、沈行工、朝戈、曹力、丁方、夏小万、李磊、王琨、邓国源、段正渠、刘大鸿、罗发辉、刘彦、任小林、陈淑霞、杨述、谢东明、施本铭、段建伟、王克举、马轲、周长江、殷雄、刘曼文、俞晓夫、黄阿忠、毛焰、周一清、罗中立、郭晋、井士剑、王小松、王辉、夏阳（台湾）、于彭（台湾）、郑在东（台湾）等众多中国艺术家和尤根•伊门多夫(Joerg Immerdorff)、戈特哈德•格劳伯乐（Gotthard Graubner）、杰瑞•切柳客（Jerry Zeniuk）、马库斯•吕佩尔茨（Markus Luepertz）、马克斯•伍里克(Max Uhlig)、哈特罗夫•冯•勃里斯伊士（Detlof Graf von Borries）、HD•司拉德（Hans-Dieter Schrader）、吕笛格乐•拉斯特（Ruediger Last）等8位德国艺术家，以及龚云表、尚辉、叶廷芳、陈嘉映、树才、克劳斯•佳尔维茨（Klaus Gallwitz）等中德艺术评论家、理论家、哲学家、诗人，他们共同面对歌德在诗（那里有深谷和高丘，宝塔、岩洞、草坪、山石和一线天，处处是芳草，地地有木樨，搭起的渔舍和凉亭， 中国一－哥特式的洞府、水榭和庭院）中所描绘的令人神往的迷人景色，并以自己富有魅力的画作，为中德艺术交流的历史谱写新的篇章。这是中德两国历史上第一次最高级别艺术家的研讨与创作活动。这次活动,以 “意象武夷”为题,以 “面对面互动创作”为中德艺术交流的重要形式。“意象”是中国美学的核心命题之一，体现了艺术创作中的“物我融一”、“立象以尽意”的情志。“意象”的美学意蕴也是属于世界的。德国大哲学家康德曾提出“心意能力”(Vermogen des gemuths)的概念,把“意”作为主体精神活动，突出艺术家的主体情思,与中国的“意象”审美异曲同工，殊途同归。这正是将此次活动冠以“意象”之名的重要原因。
“意象武夷——中德两国艺术家首次面对面互动创作活动”是一次具有重大意义的国际性大型艺术活动。其意义不仅体现在两个艺术大国的著名艺术家在武夷山进行艺术创作，还在于两国艺术家在文化层面上的相互沟通，加深了解，以及在弘扬中德两国各自源远流长的传统文化精神的基础上，融会贯通，扩大合作，寻求共同发展的广阔前景。
在武夷山，人们可以寻觅到中国文化的渊源所在。悠久漫长的人类历史犹如长江大河，滚滚东去。历史所积淀的文化，将长远而深刻地蕴涵在当今的现实之中。中德两国艺术家面对面互动创作的作品，恰如一股清冽明澈的清泉，必将汇入滚滚向前的文化洪流之中，也是中国文化溶入世界文化并且被其他国家所接受的体现。
本次展览，是对“意象武夷——中德两国艺术家首次面对面互动创作”成果的生动展示，是本次国际巡回展的意义之所在，也是一次规模宏大的艺术盛会。
德国等各国驻华大使政要以及各新闻媒体单位也将亲临开幕式和展览现场，共同关注这一国际艺术盛会。在文化产业倍受重视的今天，艺术作为高端文化领域发展必不可少的一部分，其国际化和交流也是必然的趋势。（中国西部艺术网）
