由北京皇城艺术馆主办，德国迈克尔•沃那画廊（Michael Werner）、国际策展团队玛莉•汀那伯格（Mary Dinaburg）和霍华德•沃特库斯科（Howard Rutkowski），以及阿拉里奥北京艺术空间（ARARIO BEIJING）共同协办的德国新表现主义巨匠马库斯•吕沛尔兹（Markus LUpertz）回顾展览，作为亚洲美术馆级别巡展的第一站，这次展览可谓是迄今为止中国首次如此大规模展出德国新表现主义大师天价原作精粹，也是一次意义深远的东西方文化接轨和国际学术交流。
产生于20世纪早期的德国表现主义，以直接而毫不虚伪地表现作为创作的驱动力，孕育了众多世界级的绘画大师，对世界艺术产生了积极的贡献和深远的影响。随着第二次世界大战的结束，在纷繁复杂的社会面貌和民族情感中，德国新表现主义油然而生。虽然继承了德国表现主义的传统，但新表现主义在绘画语言上更加尖锐和直观，其中还融入德国的民族文化特质和强烈的历史意识，充分显示出传统绘画艺术的强大生命力。到20世纪八十年代，德国新表现主义逐步延展出新的形式内涵，对精神性图像意义的积极探索和与民族情感的深刻联结，使得德国文化的热情空前高涨，随之诞生了一批德国新表现主义巨人：如马库斯•吕沛尔兹、约尔格•伊门道夫（Jbrg Immendorff）、A．R．彭克（A．R．Penck）等等，而吕沛尔兹正是其中的典型代表人物之一。
马库斯-吕沛尔兹于1941年生于前捷克斯洛伐克，1962年毕业于杜塞尔多夫美术学院，1963年迁移到柏林，开始创作具有自己个性的抽象绘画作品，1986年起担任杜塞尔多夫美术学院院长。作为一名坚持自由、不受艺术形式和类型制约的艺术家，吕沛尔兹作品中富于表现力的自发性和图像象征的复杂性，使得其中的神话特质显得丰富而晦涩。从二十世纪七十年代后期开始，吕沛尔兹将“形式”寓言化，通过反讽的手法使符号语言处于一种自我表现的形式中。狂热的图形打破了抽象性和形象性之间的隔阂，作为一种明显的形式和含蓄的暗指而被并置共存；这种图形在吕沛尔兹后来的雕塑作品中，被作为存在于物质性和肉体性之间的张力而得到了高度的发展。也为吕沛尔兹进一步综合表现的形式留下了发展的空间。
贯穿于马库斯•吕沛尔兹作品中的庄严和凝重，在二战后的艺术史上留下深刻的印记，他以谈判的方式与一段动荡的、充满了悲观英雄主义的历史年代相对峙，达到了艺术上真正的成熟。客观的说，吕沛尔兹作为职业艺术家的生活历程、艺术的创造性和纯粹性、深刻的创作思想，都促使他成为了欧洲20世纪德国最重要的社会现实主义艺术家。我们衷心希望这次马库斯-吕沛尔兹在中国北京皇城艺术馆的大型个展能够为中德间的文化交流作出独特而意义深远的贡献。
展览题目：德国新表现主义大师马库斯•吕沛尔兹（Markus LUpertz）个展
展览时间：2007年4月21日一5月22日
地点：北京皇城艺术馆
展览作品数量：精选油画约50件，雕塑约7件
开幕式：2007年4月21日下午4点
艺术家讲座：2007年4月21日上午10点（地点：中央美术学院F109，主讲人：Markus LUpertz）（世艺网）
