香港特别行政区今年庆祝回归中国十周年,苏富比香港特别于七一回归纪念日前,在2007年6月29日(星期五)假中环丽嘉酒店举办「世纪归程——香港回归十周年慈善拍卖」。共30件拍品曾于1997年由中华人民共和国文化部举办的「中国艺术大展.历史画和主题性创作展」中展出,全以香港回归中国为题。艺术家们以写实及当代艺术等不同的笔触及手法,展示香港种种风貌及回归中国的历程和片段,展现中国艺术的多面性。是次拍卖总估价约为2千万港元*,扣除必要开支后,苏富比香港将拨捐部分收益予中国红十字基金会。此外,拍卖预展将于2007年6月27至29日在湾仔香港展览中心(华润大厦内) 举行,让公众一睹这些难能可贵之主题历史艺术佳作。
苏富比亚洲区行政总裁程寿康先生(Mr. Kevin Ching)表示:「苏富比香港非常荣幸,能在香港特别行政区庆祝回归十周年之际,获收藏这批艺术品的北京蓝色港湾置业有限公司委托拍卖这些别具特殊历史意义的作品,让我们能借着举办这拍卖会,与公众一起参与及分享这次回归纪念的喜悦。苏富比香港历年曾支持无数慈善拍卖,但今次能与收藏家同怀善念,扣除开支后拍卖收益将拨捐中国红十字基金会,教是次拍卖更富意义。而今次拍卖的成功买家在购得其心爱的艺术品之同时,事实上亦参与了善举,机会实属难得。」
中国红十字基金会常务副理事长汤声闻先生表示:「『天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往』是商业社会的本真写照。如今,中国的社会转型期已经到来,各个阶层、各种价值、各种文化出现了多元化。『上善若水』是句千古名言,多元化社会中的公益慈善恰恰就是保证社会和谐的社会润滑剂,公益慈善是和谐社会的守望者,它使无利者有利,使无助者有助,使困难者前行,使孤独者温馨。此次的慈善拍卖会,为一个商业拍卖活动增添了慈爱的温馨,『赠人玫瑰,手留余香』。衷心感谢苏富比香港和北京蓝色港湾的爱心善举,衷心希望此次拍卖会圆满成功。」
作品由来
1997年在香港回归中国之际,中华人民共和国文化部举办「中国艺术大展.历史画和主题性创作展」;除《世纪大典》此画作外,是次慈善拍卖的大部分拍品均来自该展览。在历时两年的筹备工作中,文化部和中国美学家协会邀请和组织专家创作,结合评选的方式,挑选出一批有震撼力的作品。参展的画家来自各大美术学院、中国美术家协会会员和专家。大展于1997年6月30日在中国革命博物馆开幕,盛况空前:时任国家主席江泽民先生应邀参观大展,并题字留念;新华社和中央电视台采访展览的筹备过程;《人民日报》和中央电视台《焦点访谈》节目等也作详细报道。
及至回归后1998年6月5日,该展览中之33件以回归为主题的精选展品,连同委托新作——以回归交接仪式为题材的《世纪大典》,于香港大会堂低座再次展出,展览取名为「回归历程—中国艺术大展‧历史画和主题性创作赴香港作品展」。去年9月,该批展品联同其它合共70件作品,再于北京中国国家博物馆中展出,展览名为「回归历程——中国艺术大展.历史画和主题创作部分作品回顾展」,今次慈善拍卖中之大部分作品皆曾参与此三次重要大展。
重点拍品
路璋 陈国力 张志强 路昊 《世纪大典》 油画画布 三联作 1998年作 (图见p.1;估价为380万至480万港元)
踏进1997年7月1日0时0分,中、英两国于香港会议展览中心举行主权交接仪式,香港正式回归中国。路璋、陈国力、张志强及路昊4位山东艺术家创作的《世纪大典》正补捉了这历史性的一刻,并细致刻划与会的政治领袖,中方代表包括国家主席江泽民、国务院总理李鹏、国务院副总理钱其琛、中央军委副主席张万年、首任香港特区行政长官董建华,至于英方代表则包括英国王储查尔斯王2子、首相贝理雅、外相郭伟邦、总参谋长格里思及香港最后一任总督彭定康。此三联作气势磅礡,呎幅宏大,高3米,长更接近7米,是同类型作品中绝无仅有之作。艺术家以红色这中国国家代表颜色为主色调,又以时任国家主席江泽民与英国查尔斯王子交接后握手之情境为主体,二人笑意盎然,表现该次交接过程顺利,两国关系和谐。
此画作由中华人民共和国文化部于1998年委托艺术家进行创作,并连同1997年于北京举行的「中国艺术大展」中的精选作品,于1998年于香港大会堂的「回归历程」中首次展出。
林永康 《主权是不能谈判的》 油画画布 1997年作 (估价为80万至100万港元)
「关于主权问题,中国在这个问题上没有回旋余地。坦率地讲,主权问题不是一个可以讨论的问题。」1982年9月24日上午10时多,在北京人民大会堂中,已故国家领导人邓小平接见时任英国首相戴卓尔夫人时,表达他对香港前途的看法,对行使香港的主权毫不退让。来自广东佛山的画家林永康就以邓小平此著名的主张为题,创作这幅大型写实画作。与当时拍摄的照片比较,林永康以明暗对比的手法,将画面的焦点集中在邓小平及戴卓尔夫人身上,身后的传译员被刻意隐去,周遭再采用暗红的色彩,进一步突出主体的同时,更令画作显得传神庄重。值得一提的,是画家为更完美地呈现此场景在政治舞台上的重要性,特别加入原照片上所没有的两国国旗,以兹补充画作的政治含意。此作曾获「九七中国艺术大展」之优秀奖。
马保中 《1984年12月19日》 油画画布 三联作 1997年作 (估价为580万至680万港元)
1984年12月19日,下午5时30分,中英两国于人民大会堂西大厅正式签署「中英联合声明」,这项签署仪式由人造卫星直播至世界各地。声明阐述了香港将于1997年回归祖国,并享有高度自治,行一国两制,五十年不变。当天由戴卓尔夫人代表英方,与中方代表于声明上签署。后方站着两国官3员,正中为当时中国国家领导人邓小平及中国国家主席李先念,旁为英国外相贺维伉俪。
曾参与中外画展、毕业于中央美术学院的马保中,于1997年应中国文化部的邀请,参照当时的照片创作这张历史巨作。画家拥有深厚素描根基,此作可见证其擅长的历史画画功,他以严谨的写实手法及鲜明的笔触,将签署仪式中各人物的神情巨细无遗地表现出来,深刻地纪录了这庄严的历史时刻。
张敏杰 《归航》 油画画布 镜框 1997年作(估价为30万至50万港元)
被中国文化部委托创作的张敏杰毕业于中央美术学院版画系,他以轮船归航作为香港回归的象征,并以之作为主要构图。画的上方可见香港的历史图片,而船上则有画家作品中常见的人群,以及中国银行大厦等香港著名地标。此作是画家迄今唯一一幅以历史作为创作主题之画作。
张敏杰经历过1976年的唐山大地震,曾废墟中被掩没4小时,画家表示,他的版画或油画作品总是想表达人与自然的抗争,但人群还是占据画面的主体部分,而《归航》也不例外;但在本幅中,张氏却放下他一向所关注的主题,集中在庆贺回归这焦点上。此外,画家也用上个人偏爱的、同时又代表土地的黄色色调,展现艺术家独特的个人风格。此作品曾获「九七中国艺术大展」之优秀奖。
柴京津 《六和同春图》 水墨设色纸本 1997年作(估价为80万至100万港元)
擅长绘画传统中国画的柴京津,为香港回归中国特别绘画了《六和同春图》,回异于本拍卖中大部分以历史写实为技法的作品。此作以中国传统喜庆吉祥的图案为主体,以香港回归中国、吉庆团圆为主题,呈现出一个热闹的画面,并题为「百年夙愿,世纪之岁」,近似中国传统新春贺年画。身为剪纸专家的柴京津,创作素材一向取自民间,此作以牛置中,配以喜娃、醒狮、舞龙等,一派喜喜洋洋、 热闹非常的民间喜庆场面,恭贺「统一祖国」。
4
预展
日期及时间 :6月27至28日 11am-7pm
6月29日 11am-4pm
地点 :香港展览中心低座3楼展览馆A(湾仔港湾道26号华润大厦 )
拍卖
日期及时间 :6月29日 7pm
地点 :丽嘉酒店地库3楼大礼堂(中环干诺道中3号 )
估价不包括买家佣金
编辑垂注
苏富比拍卖行简介(www.sothebys.com)
苏富比拍卖行始创于1744年,是全球历史最悠久、规模最大的国际知名艺术拍卖行,业务包括艺术拍卖、私人艺术买卖及艺术贷款。苏富比业务遍及全球35个国家,拍卖中心设在美国纽约及英国伦敦,并定期在世界其它13个拍卖中心举行拍卖,包括澳洲、香港、法国、意大利、荷兰、瑞士及新加坡等。苏富比拍卖行于纽约证券交易所上巿,代号为BID。
苏富比拍卖行亦为第一家在香港成立之拍卖行,设于1973年,同年并举行第一个拍卖会。苏富比香港于2004年举办全球第一个当代中国艺术拍卖会,后于2006年3月成为第一家于纽约举办当代亚洲艺术拍卖会之拍卖行,迄今仍然是唯一一间于纽约设有当代亚洲艺术专场拍卖会之拍卖行。
中国红十字基金会简介(www.crcf.org.cn)
中国红十字基金会是经民政部登记注册的全国性公募基金会,以弘扬人道、博爱、奉献的红十字精神为宗旨,以致力于改善最易受损害人群的境况、关注和保护人的生命与健康为机构使命。
为践行宗旨和使命,中国红十字基金会在医疗健康领域推出一项面向贫困地区农民的大型社会公益事业——「红十字天使计划」。该计划的宗旨是:关注农民的生命与健康,广泛动员国际国内的社会资源,建立中国第一个「红十字天使基金」,协助政府改善农村贫困地区的医疗卫生条件,捐建「红十字天使医院」,培训农村医务人员,提高农村医务人员的医疗救护水平,促进中国农村医疗卫生事业的健康发展。
5
附录:艺术家简介
《世纪大典》
路璋
1939年生于山东济南,1963年毕业于山东艺专,后考入中央美术学院油画系研修班深造两年。擅长油画、水彩,尤以历史画见称。作品数度被中国美术馆收藏。
陈国力
1949年生于山东济南,1994年考入中央美术学院油画研修班,现为山东省美术馆馆长。1991年,作品《丰碑》获建党七十周年全国美展银奖;《沂蒙情深》则入选1994年第八届全




























