10日,“西班牙文化之旅”摄影展在雍和美术馆隆重开幕,今年是中国西班牙文化年,此展览作为西班牙国家对外文化推广署本年度在中国举办的第六项大型活动,得到了高度的重视。中国与西班牙两国众多嘉宾参观了展览。开幕式由西班牙国家对外文化推广署SEACEX Carlos Valero主持,西班牙驻华使馆公使、北京国际当代艺术节执行总监黎静、策展人奥利瓦·玛丽亚·罗宾奥、雍和美术馆馆长王煜东等在开幕式上做了重要的讲话。
本次邀请了10位优秀的西班牙摄影艺术家参展,他们是布莱达(BLEDA)与罗萨(ROSA)、费兰·弗雷伊萨(FERRAN FREIXA)、阿尔贝托·加尔西亚-阿历克斯(ALBERTO GARCIA-ALIX)、克里斯蒂娜·加尔西亚·罗德罗(CHRISTINA GARCIA RODERO)、克里斯托弗·阿拉(CRISTOBAL HARA)、切马·马多斯(CHEMA MADOZ)、安赫尔·马克斯(ANGEL MARCOS)、奥乌卡·勒雷(OUKA LEELE)、哈维尔·里巴斯(XAVIERRIBAS)、哈维尔·瓦略恩拉(JAVIERVALLHONRAT)。
参展艺术家部分是出生于五十年代前后的蜚声海外的资深摄影家,他们精妙地传承了西班牙纪实摄影的优秀传统。另一部分则是出生于六十年代的后起之秀,他们在观念摄影的不断实践中拓展了新的视野和表现手法。即将参展的作品共同透过摄影的人文视角,取材广泛而层次分明地记录下近二十年间西班牙的风土人情和社会斑斓万象。它们深具西班牙本土艺术的地域性和代表性,并以个体独有的创作方式体现出西班牙摄影艺术上的整体成就。
开幕现场,10位西班牙摄影艺术家的作品与同时展出的10位中国摄影家“阐释的需要”的作品辉映,用镜头实现了中国与西班牙文化艺术的冲撞与共鸣。中国艺术家主要通过纪实的摄影语言,对社会问题、环境问题、人类精神问题等进行思考,体现了当代摄影艺术家对当代文化的批判精神,也反映了中国当代人所面对的压力与困惑。西班牙摄影家主要通过诗意的、写实的、绘画性的等不同的创作手法,加入很多艺术的创造语言,表现了一种很美的物象。他们的作品有的是自然界美的一角,有的是物象的一种造型美,深刻的文化内涵往往蕴含在这些美的东西里面,即使是揭露丑的东西也如此,不象中国摄影家那么直白,往往有言有尽而意无穷的内蕴。总的来说,中国的摄影艺术家对当代社会的文化现状更为关注,而西班牙的艺术家对作品的创意性更为关注。
据了解,本次展览由西班牙国家对外文化推广署(SEACEX)、思想手文化公司主办,西班牙文化年、西班牙驻华大使馆赞助。10月30日展览结束。
【编辑:霍春常】




















