开幕式
展厅现场
由著名艺术史学者吕澎与批评家朱朱、策展人高千惠发起的“改造历史”大型艺术展于2010年5月4日正式开展。99艺术网跟踪报道了开幕活动并对现场近三十位参观者进行了采访，其中有国外嘉宾、歌手、工程师、教师、学生、艺术家、艺术从业人士以及艺术爱好者等，从不同角度呈现此次展览的全面貌。
据统计，此次采访的26位现场参观者几乎都认为这次展览十分震撼，完整详尽地再现出中国当代艺术从2000年至2009年这十年的艺术历程。但谈到此次展览的主题时，一大部分受访者认为不应是改造历史而是创造历史，还有一部分受访者认为不理解此主题。
意大利当代艺术爱好者
99艺术网：请问您对这次展览的感受？
当代艺术爱好者：这次展览很有趣，在这次展览中看到了很多我以前不知道的中国艺术家，有很多好的作品，这是次十分重要的展览。
艺术爱好者
99艺术网：您好，请问您看完这个展览的感受？
艺术爱好者：感觉像个垃圾筒，不是说画家的创作都是垃圾，是说他的作品里反映出来的这个东西是当前社会的这种垃圾，这种现象就创造了这些垃圾。它反映了一种社会现象，让人看到这种现实。美不美搁在一边，但是它确实实实在在地反映了现在这个时期的一种社会现象，一种不好的东西。
外国嘉宾（FRYE ART MUSEUM）
99艺术网：请问您对这次展览感受如何？
外国嘉宾：这次展览很吸引我，昨天我已经来看过了，今天忍不住还想再来看。这次展览展出了从2000年到2009年的当代艺术史发展过程，我觉得真的是次很好的展览。
成都外国语学校高二学生
99艺术网：请问您对这次展览的感受？
嘉宾：这次展览让我对中国现代艺术发展到现在有一个大概的了解，重要的艺术家和他们的艺术作品，其它的我可能也不太深入地了解。
参展艺术家彭薇
99艺术网：对于这次展览的主题“改造历史”您是如何理解的？
彭薇：我觉得改造历史基本上是一个重建的意思，相当于重塑，就是重新塑造历史的意思，它不是一个改造，历史已经过了，改造不了啦，只是我们重新再来重建、重构的意思。
99艺术网：您能介绍一下这次展览的参展作品吗？
彭薇：我的作品一直就是那些，除了衣服还有石头的装置，倒是挺契合这个展览主题的，我一直是用传统的元素来做。
99艺术网：它和这个展览主题之间的关系是怎样的？
彭薇：我的作品还是蛮契合的。因为我自己的作品就是用中国传统的各种图像和东西去做，但是对我来说这个传统不是一个死的，过去的传统，对我来说也是一个在重组这些东西的过程，跟展览主题还是蛮契合的。
99艺术网：您觉得艺术家是在用一种什么方式来改造历史，或者说改造历史是不是艺术家的使命？
彭薇：我觉得每个艺术家是不一样的，个体跟个体都是不同的，这个才是艺术家最重要的一个特征，假如大家都是想着要去改造历史的话，那就不是艺术家了，至少在我这儿没有这么宏大、远的理想，我不知道别的艺术家怎么想的，但是我希望都是不一样的想法。
参展艺术家钟飙
99艺术网：请问您对这次展览的感受如何？您对这次展览的主题怎么理解？
钟飙：就是很好，好久没有看到这样的展览了。改造历史，我们每一个现实做的工作都是在改造历史，就是对前十年的一个呈现，我觉得挺好的，但是我还没有看完。
AART王女士
99艺术网：您跟我说一下看过这个展览的感受？
王女士：至少我觉得有一些作品还是挺震撼的，这次都是重量级的艺术家，不管是大师，小师都拿出最好的作品出来展，感觉还是很好。
99艺术网：您对这个主题“改造历史”怎么理解？
王女士：反正就是历史，艺术史就是这些人组成的，怎么改造？我不知道改造谁了，所以我觉得只不过这就是当代的这些人，他们组成了，是不是他们准备创造一个历史呢？就是他们创造了，我觉得谈不上什么改造。
参展艺术家尚扬
99艺术网：请问您对这次展览的感受？
尚扬 ：我还没看完，但是感觉非常丰富。因为这里面基本上涵盖了今天中国当代艺术所谓的层面，比较全面。因为这些艺术家的作品我大部分都是熟悉，包括一些年轻的艺术家，这里边基本上都涵盖了。比较有意思的就是这里面有很多台湾艺术家的作品，这在以前，我们的展场是没有看到的，因为有这么多，这是第一次，所以我觉得这个展览很有意思。
99艺术网：您是怎么理解改造历史这个主题的呢？
尚扬 ：吕澎一直比较关注宏观的东西，而且他一直站在一个大美术史的角度看待当前的视觉状态，我认为吕澎的想法是对的，从1992年的广州双年展，他就把这个当成一种文化使命的感觉，到今天，比如说时隔十八年，吕彭来做这个事情又把它连续起来就看到了历史的含义，92年当时是想让中国的现、当代艺术进入历史，进入一种被收藏的历史，进入一种跟资本有联系的历史，进入一种商业的历史。后来的事实证明，他的这些想法，在中国艺术里边慢慢实现了，中国艺术跟商业的结合，会成为一个推动今天文化建设的一个很重要的事实。如果我们来理解今天的改造历史，回过头来看1992年事情的发生，就看见这个历史怎么形成的，我们正在进行历史。改造历史也是想用今天当代人的一种认识，就像吕彭，比如他有使命感，我们就把他加入正在进行的历史当中，如果有这个主观的动机，这个事情一定会有结果的，不管这个结果是不是能全部实现，我想会有结果的。
99艺术网：您可以简单介绍一下您这次参展的作品吗？我们刚才也看到在那边。这些作品和这次展览的主题有什么样的关系？
尚扬 ：如果说吕彭有这个意识，作为我个人来讲，我跟历史还是发生一些联系，什么联系呢？就是我希望，比如从二十世纪末到二十一世纪初的这些年来，不光是我，所有人都感受到了人跟自然的关系发生了改变，这个就是我九十年代初期开始关注这个主题的一个理由，这种改变导致了我们生活都受到挤破，包括呼吸都受到挤破，为什么？因为我们在享受现代的同时，正在以更快地速度丢掉我们应该有的，应该保留的很多东西，包括文化，包括我们的很多物质上的东西，包括我们的自然遗产，这种情况真的要发生毁坏，这种情况怎么改变，大家都在想的问题怎么改变，作为一个当代艺术家，应该讲当代艺术家真正的身份是知识分子，知识分子应该说有一种对人和人的生存前景有一个关怀的使命。我当时想，如果我自己作为一个当代艺术家不去做这个事情，我觉得说不过去，另外我从自身的体验里面也感觉到这一点，所以我就觉得没有一个主题比这个更重要，更宏大，比这个更久远。因为它牵扯到人类的未来走向，所以我把人和自然的关系，人和环境的关系，就是我们的生存状态作为我画面最重要的主题，从九十年代初一直延续到今天，这就是我画那些东西最终的动因。
99艺术网：您认为我们当代艺术家从2001年到2009年的地位是怎样的？
尚扬 ：这个就像历史进程一样也在发生改变，虽然这个改变，有的时候不能从某一件事情或者一个大的什么起伏里边看得很清晰，就像我刚才举例，从1992年的发生到今天回过头来看，会看得很清晰，01年到今天，2000年到2009年这段时间，应该说是中国当代艺术发展得最充分和最饱和的一个阶段，而且是比较稳定。今天的艺术家，举一个例子，大家开始对当代艺术种种方面不是很清晰的话，现在大家都认识得很清楚，它的边界、深度比过去摸得更清晰一些。以前可以说，在以前的展览会里面，九十年代，或者是八十年代的展览会里面可能良莠不一，评判标准混杂，而且众说纷纭，莫衷一是，但是今天大家看待东西可能是更深层地思考看待，会更平静地多，所以我认为当代艺术是成长了，充盈了，饱满了。
99艺术网：谢谢！您认为艺术家应该用什么样的方式去改造历史？
尚扬 ：艺术家用他自己的工作方式。
99艺术网：改造历史是不是一个艺术家应该肩负的责任？
尚扬 ：当代艺术家应该是一个知识分子，有知识分子情怀的人，他应该具备知识分子的判断和深度，从这个角度来讲，他就跟历史有联系，他就跟改造历史有联系。虽然有时候我们不一定把自己日常的工作说得那么宏大，但实际上它延续过来就有这个含义。
当代艺术收藏家
99艺术网：您好，请问您对这次展览的感受如何？
收藏家：感受比较大，内容非常丰富。可能年轻的、老艺术家，基本上各个层面的都有，另外就是比较突出特点跟一般不太一样的地方，就是关注了很多不同新的媒材或者是表现方式的，不单纯是架上的，一般的美术馆，比如中国美术馆搞的都是架上的东西，这个是比较突出的当代性。
99艺术网：那么您收藏的一个标准是什么呢？
收藏家：我喜欢就是标准。
99艺术网：您怎么理解“新”艺术？
收藏家：新艺术我理解就是跟我现在的生活有关联性，以及跟当今社会的演进过程有一些前卫的提示，这种东西我认为就是“新艺术”。
艺术爱好者
99艺术网：您好，请问您看完这个展览的感受？
艺术爱好者：很震撼，从规模来说很震撼，还有就是它的多种艺术性，我不是学这个专业的。
CIGE画廊指南达莎
99艺术网：请您说一下对这个展览的感受。
达莎：我觉得非常棒，非常好。如果你不知道中国当代艺术的发展历程，你可以来这儿学习研究，不需要去798，不需要去别的地方。
参展艺术家章剑
99艺术网：请您谈下看完这个展览的感受？
章剑：来之前听别人说这个挺乱的，但是我看了一圈觉得挺不错的，因为从来没有看见过这么多画，我是一个画家，所以我对画好坏的判断心里有数，看这么多画是挺高兴的一件事，不管好和坏，反正特别高兴。
99艺术网：您怎么理解这次“改造历史”的主题？
章剑：改造历史，我没有想太多，因为我很少参加群展，很多年都没有参加过了，这个机会对我来说是一个挺珍惜的机会。
99艺术网：简单介绍一下这次参展作品？
章剑：四张《后海》，2.5米高×2米宽，放在一起挺好看的，就是老题材，老方法。
99艺术网：它们跟这次改造历史展览的主题有什么关系？
章剑：我也不明白，得问朱朱，是他邀请我的，他没有邀请我提供什么作品，但是我最近就画了这些作品，比较完整的作品，就拿了这些作品。所以我也不知道跟“改造历史”有什么关系。
99艺术网：您觉得改造历史的任务应该放在艺术家的肩上吗？
章剑：当然了，因为历史是由文化组成的，艺术家就是做文化工作的，你翻开人类历史，首先艺术史是逃不过去的，文学史、艺术史是逃不过去的，所以叫这个名字也没有什么可丢人的，可以这么去做。
99艺术网：那么改造历史应该通过怎样的方式呢？
章剑：反正我也挺怀疑这个“历史”怎么改，因为我发现我连我们家身边的父母都没有改造好，他们见我画了二十年的画，他们的思想和行为习惯还是跟以前一样，我身边的那些朋友也没有改变，所以有的时候我也挺怀疑这个事情的，文化可能就是需要渐渐地影响，不是像抡大锤的方式，是慢慢的一个过程。
歌星、艺术家艾敬
99艺术网：请介绍一下您的作品。
艾敬 ：我的作品叫做生命之树，以环保为主题，是为这次展览新创作的作品。我觉得艺术家要从社会意义上关注那些真实、有意义的事。
巴黎北京周先生
99艺术网：请问您对这次展览的感受？
周先生：感觉规模非常大，参展人数非常多，但是有一点，我个人觉得有一点不足，就是作品混杂得让人感觉看完这个再看另外一个有一点太唐突的感觉。如果要是能够按照艺术类型来划分这种区域的话，应该会更好一点。
Perrine pantre:这是当代艺术一次盛会，但是觉得展出作品太多了，我不知道该从哪看。但真的有些很好的作品。
【编辑：张辉】
