孙廷，当代一线工笔画名家，八十岁高龄“当代艺术功勋人物”，当代工笔仕女第一人，书画泰斗陈佩秋传人，中国工笔画学会名家，中国书法美术研究会名誉会长，中国书画名人研究会副会长，中国传统文化协会副主席，中国国务外事国宾礼特供艺术家，中国艺术书画院理事，北京人民书画院副院长，“终身成就艺术家”荣誉称号，“中国百杰书画家”荣誉称号。
2000年，国家领导人访德期间，携孙廷画家所作工笔作品，赠予德国前总理科尔。2016年，G20峰会主会场收藏孙廷画家为其创作的工笔作品《盛世华章》。1992年，作品展于三十国参加的国际文化产业合作大会并获最高奖。四十年间，作品数十次入选美协国家大展并多次获奖。1993年赴卢森堡参加中卢艺术交流合作论坛。2001年赴台北美术馆参加中华名人联展并作学术讲座。2004年赴韩国东国大学交流教学，作品被其收藏。2006年赴新加坡莱佛士设计学院学术交流。
“工笔画，这些年在艺术市场上占尽无限风光。表现出中国画发展中最具活力与空间的艺术特性，究其原因，是工笔以一种前所未有的亲和力，近距离影响着大家的生活。这种亲和力，我把它定义为工笔之新，也是核心”。孙廷画家说。
孙廷画家的艺术风格独树一帜，且为国内为数不多的工笔画技法集大成者，其诗词书法亦有较高的造诣。因其杰出的艺术贡献，其经典系列作品，近年来广为收藏界青睐，并保持百万竞拍‘艺’价的高段位实力演绎。
“早些年，和老我一辈工笔巨匠请教工笔变革方向，我们是有一个共识的，我们打趣为‘山不向我走来，我边向他去’，这是传统工笔，距离感是远远的、抬头仰望，那么新工笔呢，老一辈艺术家们这样教导我；‘你向他走去，然后把他请过来’，艺术最高处，是和劳动人民相融合与一起，是没有距离的。”孙廷画家说。
如何在传统与当代之间寻找到契合点，以孙廷画家为杰出代表的当代工笔画家们，正在不断的做出努力探索。观孙廷画家花鸟、人物，孙廷画家总能实现既严谨又活泼的均衡把控。特有的现代感里兼具古韵雅致、现场感里又具悠远沧桑，笔法细腻有诗化粗犷意象，色调柔和中不失神志贞烈表达。
