本次演出作为“相约北京”活动的一部分。“帝国”是La Fura dels Baus剧团的首演剧目,仅由八位女性演员进行演绎,共分为五场:
1.恐惧:表演将展现现代社会的“怪物”:死亡、无力、不安全、恐怖主义等等,表现身体和心理所受到的伤害
2.演说:本场由三个人物组成:积极分子、享乐主义者和温和派,他们将分别发表演说,扭曲事实并尽量争取到最多的支持者。演说要在指针指向零之前结束,然而指针却向逆时针方向转动。
3.放松:表演者开始让观众放松,但是到最后他们却开始憎恨自己。最后表演者打倒了四个草编的傀儡,象征着他们彻底打败了“内在敌人”。
4.转变:表演者从观众中挑选几名“学生”以便改变它们或杀死他们。“学生”必须进入一个转变区域,被涂满面粉。最终“学生”进行报复,他们抓住了一位表演者并将其“杀害”。当他们挂起那位“被杀害的表演者的尸体”时,转变的过程结束。
5.完全死亡:对权力的渴望引起了“学生”之间的一场战争。帝国主义的最终阶段是死亡和空虚。随即起刮起一阵狂风。最后只留下了死亡的味道。
主办单位: 西班牙国家对外文化推广署 (SEACEX) / 西班牙文化部国家演艺和音乐局 / 巴塞罗那Grec艺术节 / Ruhr Trienale (Bochum – 德国) / La Fura dels Baus剧团
协办单位: 协办单位 / 西班牙外交与合作部 / 西班牙大使馆 / 塞万提斯学院
作品欣赏: