“三人行——2013年关维兴、张克让、张翔得作品展”前言

从2006年荣宝斋举办四人画展，我便与关维兴、张克让两位先生结缘。七年的时光，与两位先生的人生有着太多的交织。继2006年荣宝斋四人画展后，2007年朵云轩三人画展，2009年黑龙江美术馆三人再展，2013年中国美术馆三人画展是七年来三人同行艺术之路的最精彩的呈现。

艺术创作本身是孤独的一个人前行。七年的时光中最让我铭刻在心的是与两位先生一直同行在寻找风景的路上。富有诗情的扎兰屯，浪漫如童话的雪乡，让足尖纵情的海拉尔，放飞梦想的鹤乡，大气抒怀的尚志原始森林……大美龙江丰饶的土地上遍布三人行采风路上的欢声笑语，在自然原始的画卷上我们一路找寻那最美的色彩，寻找足以撞击心灵的发现，足以诱惑视野的景观。把酒欢歌，一路欢笑，一路交流。一腔挚热结伴行，记忆焕如新！三人行必有我师，每一次采风归来，收获了美景和美食的同时，与两位先生在路上对生活与人生的分享，更积淀了我内心愈发厚重的底蕴。

采风路上的纵情铺陈，才会有画卷上溢彩的盛宴。七年来，我们三人用各自不同的水彩画的语言在艺术之路上相互凝望，执手前行。
路上有伴，人生不会孤独，生活才会多彩。

正值《三人行》在中国美术馆的三人画展之际，以此画集，用一段文字来纪念一路同行的岁月与时光。

——张翔得 2013年2月

【编辑：谢意】