Cuban beat: Loretta Lux, The Drummer, 2004
本月晚些时候，来自纽约切尔西艺术区的28家画廊将在古巴首都哈瓦那的Bellas国家博物馆进行一个当代艺术展览。这是1986年以来古巴第一次展示来自美国的当代艺术，这次展览的主题叫做“切尔西访问哈瓦那”（Chelsea Visits Havana）。
该展览将在3月28日正式登场，正好配合哈瓦那双年展的时间，一共有35为艺术家的作品会出现在这次展览中，此外，切尔西的著名艺术经销商Mary Boone，Matthew Marks， Loretta Lux. Sean Kelly, 和Barbara Gladstone也会一同前往。
为了这次展览，纽约艺术经销商Alberto Manan两年前就开始和古巴政府接洽了，但一直到今年一月古巴政府才正式同意为这次活动亮绿灯。Manan 说：“我们一直在严酷的政策下斡旋，希望这次文化交流能推动古巴和美国双方更密切的对话。 ”
2004年，美国总统布什加强了美国对古巴的贸易禁运，这严重阻碍了两国之间的文化交流。古巴艺术家往往被美国拒绝签证，作为回应，古巴也同样阻止美国艺术家来自己的国家。 随着布什的离任，两国之间的紧张关系某种程度得到了缓解。这也帮助了此次展览最终能在哈瓦那进行。
【编辑：姚丹】
