观众欣赏作品
2012年1月8日（99艺术网上海站 鲁刚），集中了33位当代水墨艺术家作品的《墨•界》展在M50的华府艺术空间和大德堂同时登场。《墨•界》展览将不同创作轨迹和艺术特征的艺术家集合在一起，所要展开的是“墨”和与“墨”相关的当代艺术的边界，也分别牵涉到时间的界限、地域的界限和文化的界限。
展览一方面关注这些优秀艺术家的最新艺术状态，另一方面则试图从这些艺术家不同的艺术选择和各自不同的艺术创作的演化轨迹中，从更深的层面探寻艺术家在自我本体和创作方式都日渐成熟的过程中，所表达的一种积极的当代人文思想与精神指向。
本次展览名为“墨•界”，首先讨论的是“墨”这一负载中国千年文明，最能代表中国的艺术语言，它所引发的诸多问题，比如，“墨”在当下能有何创新？同时衍生的当代文化的创新问题又该走向何方？中国当代艺术的根在哪里？传统与创新的关系又是怎样的？什么才是真正代表中国审美核心的当代艺术？
其次，展览关注“界”的问题，本次展览所要展开的是水墨的边界，也分别牵涉到时间的界限、地域的界限和文化的界限。策展人了了在前言里写道：“要重视中国悠久历史的文脉相关的视觉经验，通过对传统的自省，重新考虑传统与当代的关系，思考传承与发展的联系，吸收各种当代艺术的表现形式，努力构建有别于其他文化样式的中国当代艺术。”
参展艺术家孙良也表示，当代艺术希望创新、往前走，获得国际和商业的认可，这是不错的，但也不妨转换视角往后走，说不定往后走同样有出路。简单地将西方艺术的技法复制到中国题材的创作，这种做法值得怀疑。其实中西艺术史上都有过复古潮流，精神上的复古未必是坏事。
本次展览将延续到2月8日。
策展人了了
华府艺术空间展厅
陈心懋《有灵石的风景系列》
白明《文化虫洞——竹影如书》
韩峰《美好时光-芭比30》和《美好时光-芭比32》
武艺《三队长》
左正尧《女人全色系列1-6》
王天德《数码-No11-LB05》
孙良《寒草》
孙良《花卉系列》
艺术家孙良
大德堂展厅
陆春涛《荷塘系列》
尚扬《天书·黑-1》
桑火尧《无限之境系列之2》和《星与花》
何赛邦《字与图》
【编辑：鲁刚】
